skitter

I hear you're looking to drive a truckload of high-test into that Skitter palace downtown.

我听说你想装一车高级货，冲进市中心突击者的老巢

We'll be ahead of the main Skitter force.

我们能赶在突击者主力部队的前头

watch a rabbit skitter off into the woods

看到一只兔子飞快地跑进树林里

yeah, well, the mech and skitter columns i saw weren't carrying any weak points with them.

据我观察，这些械甲怪和迅猎兽都没有什么弱点可言

the whole lunch becomes a game where i ask a question and his replies soar and skitter off in entirely opposite directions.

整个午餐变成了问答游戏，每当我提出一个问题，他的答复总是忽高忽低地朝着完全相反的方向飘走。

our feet skitter and our fingers slip on the icy ooze.

在结冰的软泥上面，我们的手脚打滑。

hey, we ran into a skitter patrol.

我们碰到了一队迅猎兽巡逻兵

watch a rabbit skitter off into the woods.

看到一只兔子飞快地跑进树林里。

we disembark, dump the bags and skitter across town to the field of miracles. we have never been before.

我们放下行李快速赶往“神奇场”，我以前从来没有到过这个地方，所以我们拼命赶路。

geoff's eyes skitter over the surface.

杰夫的眼睛向周围扫视一下。

that was a skitter and two mechs.

那有一个突击者和两个械甲怪

Simon's eyes popped open in time to see a sleek gray shape skitter past, leap over Pryrates'boots and streak to the hatchway, where it bounded down into darkness.

Simon睁开眼，看到一个圆滑的灰色形体飞掠而过，跳过Pryrates的靴子，飞跑出了通道口，跳进黑暗中。

that the skitter and the static are unrelated.

证明掠夺者和静电干扰之间没有联系

the paper reports that the roaches could skitter, wave their antenna, and even change size fromsmall and medium to hideously large.

该文中报道，蟑螂可以从面前飞过，摆动触须甚至可以将图像从很小一直放大到巨大。

the effect - known as the 'leidenfrost effect' - where droplets skitter across a surface on an insulating layer of vapour

莱顿弗罗斯特效应——水滴在绝热蒸气层表面掠过

but she also had a message from the skitter who was in charge of her group.

同时也带来了负责她那个小队的突击者的消息

this skitter across the surface of the water earns it precious seconds...

这种踏水前进的绝活为它争取到宝贵的几秒钟

unless, of course, he goes full skitter, and then all bets are off.

当然，除非他变成了迅猎兽，那这个承诺就不算数了

We skitter from app to app, seldom alighting for long.

我们在各种应用中切换，很少在其中一个上做长时间停留。

if the skitter attack's as bad as they say it's gonna be, they'll be happy to have them back.

如果突击者攻击真有他们说得那么恐怖，他们一定很高兴护卫队回去帮忙