skulduggery

Chairman Huang Guangyu was held by police on suspicion of unspecified skulduggery.

董事长黄光裕因涉嫌欺诈被警方拘留.

chairman huang guangyu was held by police on suspicion of unspecified skulduggery .

董事长黄光裕因涉嫌欺诈被警方拘留。

libyan intelligence agents engaged in all manner of skulduggery, reaching overseas to kidnap and assassinate opponents.

利比亚的情报机构总是忙于粉饰太平，在国外绑架或者暗杀反对者。

It's not a pure incident, but planned skulduggery which is connived by the Chinese Government.

这并不是单纯的安全事故, 而是有计划的作假,甚至是得到政府的默许,这令我感到恐慌.

the frankfurter allgemeine's sniping at britain's success in the velodrome came in the wake of comments by a number of athletes and coaches at rio hinting at skulduggery in the british ranks.

在《法兰克福汇报》把矛头对准英国在场地自行车项目上的成功之前，不少运动员和教练在里约就此发表了评论，暗示英国队在玩猫腻。

on statistics skulduggery and its renovation

统计作假及其整治思考

lord triesman accused russia and spain, rival bidders, of skulduggery.

特莱斯曼勋爵竟指责申办对手俄罗斯和西班牙私下有舞弊行为。

he is accused of undermining the state by allegedly giving mr chikane a top-secret document believed to contain details of skulduggery.

法雷被指控涉嫌给奇卡内提供一份含有skulduggery细节的绝密文件而犯有侵害国家利益罪。

there are the fears of global skulduggery that mr paul outlined as he cross-examined donald kohn, vice-chairman of the fed, last week.

保罗上周在盘诘美联储副主席唐纳德-科恩（DonaldKohn）时描绘的全球性诡计，也让人们颇为担忧。

in the past few weeks other cases have emerged, giving an impression of a country awash with graft and skulduggery.

过去几星期还发生了其他案件，让人感觉意大利充斥着贪污和诈欺的印象。

skulduggery of this kind is not exactly new in turkey.

这种花招在土耳其已经不是什么新鲜事。

Against that, such skulduggery would lose China the goodwill it has bought this week.

针对以上这点, 如此欺诈的手法会让大陆赔掉她本周带来的美好意愿.

scoops are one thing, skulduggery another.

挖新闻是一回事，欺诈是另一回事。

the met could not spare the manpower and expertise to study thousands of cases of unseemly but hardly life-threatening tabloid skulduggery.

警察局不可能腾出更多的人手和专家去研究数千例的电话窃听案件，这种略带八卦的恶搞虽有不当，但却不至于危及生命。

a career ruined by political skulduggery .

被政治诡计毁掉的事业。

...accusations of political skulduggery.

指控其搞政治阴谋

volatile markets can mask all kinds of skulduggery.

波动的市场可掩盖各种欺诈行为。