砰地关上(门或窗)( slam的过去式和过去分词 );用力一放;使劲一推;猛劲一摔;

这些动词均有“关”之意。
close较多地用于正式或庄重的文体中,如关闭铁路、公路以及其它交通渠道,要用close。
shut着重关闭的动作、过程和方式手段。
slam象声词,指“砰的关上”,或用力关上。
'Typical!' Hattie slammed down the receiver. 'Absolutely typical!'
“果不其然!”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊!”
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典We slammed the gate after them, wedging it shut with planks.
他们出去后,我们在后面砰地把大门关上,并用板条抵死。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He found himself pushed without ceremony out of the house and the door slammed in his face.
他被毫不客气地推出了屋子,门砰的一声当着他的面关上了。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.
子弹砰地射进了天花板,掉落的石膏碎片落了他们一身。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》"Typical!" Hattie slammed down the receiver. "Absolutely typical!"
“果不其然!”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊!”
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off
飞机起飞之后不久,就有一个引擎出现故障,随即便一头撞上了大楼。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典A door slammed in the house and a man came out buckling his belt.
房子里的一扇门砰地关上,一个男子边扣腰带边走了出来。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典She slammed the car into gear, the tyres screaming as her foot jammed against the accelerator
她用力关上车门发动汽车,脚猛踩油门时轮胎发出刺耳的声音。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典The famed film-maker slammed the claims as "an outrageous lie"
这位大名鼎鼎的电影制片人声色俱厉地抨击了这些说法,称之为“无耻的谎言”。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He slammed the door and stormed off. I could hardly blame him.
他砰的一声关上门,气呼呼地走了。也难怪他会这么做。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Rather taken aback by such forwardness, I slammed down the phone.
如此无礼的言语让我火冒三丈,我砰的一下把电话挂了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯