slandering

Western countries saying socialist countries practice autocratic rule is just slander.

西方国家说社会主义国家的政治是铁幕，纯属诬蔑之词。

He's suing them for slander.

他控告他们口头诽谤。

He was the kind of person who would flatter you to your face, and then slander you behind your back.

他是那种当面胁肩谄笑。背地里造谣中伤的人。

My blood shall wash the slander of mine ill;

鲜血一定能洗净我的罪过和丑名。

He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was slandering you behind your back.

他是个暗敌,表面上装作是你的朋友,背地里却在诽谤你.

The difference between libel and asperse is that libel is printed while slander is spoken.

诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。

Another said,'Don't slander the poor guy!

'又一个说，'不要诽谤这个可怜人吧！

The Book of Slander is a work of suggestions, determination and sentiments.

《谗书》是一部匡政济世、发愤抒情之作。

The article is a slander on ordinary working people.

那篇文章是对普通劳动大众的诋毁.

Cannot carry on the malicious attack to it with to slander.

不能对其进行恶意攻击与诋毁。

Dr. Bach is now suing the company for slander.

巴赫博士目前正以诽谤罪起诉该公司

And then there is the vicious slander against English food to consider.

还有就是对一些对英国食物恶意的中伤的话要搞清楚。

You ought to kick back at such malicious slander.

你应当反击这种恶毒的污蔑.

Eg. no matter how they slander us, we will never give in.

不管他们怎样诽谤我们，我们决不让步。

He threatened to go public with the slander.

他威胁要把丑闻宣扬出去.

" How can you say I'm slandering you?

“ 怎么是我造谣 呢 !

You should have brought an action against him for slander.

中伤典型你本应该控告他犯有诽谤罪的。

" Now "the more people, the more talk," and the disgruntled servants in the Ning mansion were good for nothing but slandering their masters."

“宁府人多口杂，那些不得志的奴仆们，专能造言诽谤主人，因此不知又有什么小人诟谇谣诼之词”

He has been questioned on suspicion of slandering the Prime Minister.

他由于涉嫌诽谤首相而受到了盘问。

This is pure slander and I'll sue him for defamation if he doesn't apologize.

这纯属污蔑,如果他不向我道歉,我就控告他诽谤.

One who attacks the reputation of another by slander or libel.

靠诽谤和中伤来攻击他人名誉的人。

And a court slapped a big fine on an opposition newspaper for slandering a parliamentarian.

法院对一家异议报纸因为抨击国会苛以重罚.

Slander can hardly draw blood from a man like him.

诽谤伤害不了像他那样的人.

If you like you can tell that to the people who are slandering you.

你可以直接引用我的话，去告诉诬陷你的人。

The article is a slander on us.

这篇文章是对我们的诽谤.

He's a snakegrass. While pretending to be your friend, he was slandering you behind your back.

他是个暗敌,表面上装作是你的朋友, 背地里却在诽谤你.

He angrily accused the investigators of slandering both him and his family.

他气愤地指责调查者诋毁他和他的家人。

Dr. Bach is now suing the company for slander

巴赫博士目前正以诽谤罪起诉该公司。

Alexander got a malignant slander.

亚历山大受到恶意的诽谤.

His slander can't do me the slightest harm.

他的诽谤触动不了我一根毫毛。