slap at

It might have given me, one who has always insisted that Nantah was at least bi-lingual, a slap in the face.

对我坚持南大至少通用双语文的观点，无异掴了一巴掌。

The squall struck at dust suddenly , like a slap staggering under the blow.

傍晚时狂风猝袭,来势极猛.

She enjoys meeting friends for a drink and a slap up meal at home.

她喜欢和朋友相聚,在家里喝点东西简单吃顿饭.

Vita Pedrazzi, a former fashion manager at Harrods in London who now lives in the Canary Islands, said she used to be the sort of beauty obsessive who would slap on makeup to take out the trash, in part because of her sheepishness over her acne.

维塔·派德拉奇（Vita Pedrazzi）曾是伦敦哈罗德百货分管时装的经理，如今住在开曼群岛，她说，她曾经是美容狂人，就算出去倒垃圾也要化妆，部分是由于对自己的粉刺感到害羞。

A goalie in full gear outweighs a puck bya factor of about 600. Even the fastest slap shot has less momentum than aten-year-old skating along at a mile per hour.

一个穿戴全副装备的守门员的重量是冰球的600倍左右，即便是以最快速度击出的冰球的动量也不超过一个10岁小孩儿以每小时1.6千米的速度滑冰时的动量。