sleeping potion

it was no wonder, for the physicians, by the emperor's order, had mingled a sleeping potion in the hogsheads of wine.

实际上这也不足为奇，因为医生们奉了皇帝圣旨，事先曾在酒里掺了一种安眠药水。

i wouldn't even have had to give this soldier a sleeping potion. he would never have woken up.

瞧这老兵，即使我不给他安眠药吃，他也会呼呼大睡的。

This wine is like a sleeping potion that kept the men asleep until morning.

那酒就像安眠药一样,使那些好汉一直睡到早上.

sieglinde, who has given her husband a sleeping potion, returns and confesses her unhappiness to siegmund.

齐格琳德骗丈夫喝下安眠药，她回到齐格孟德身边，倾诉自己的不幸。

For your information, Potter, asphodel and wormwood make the sleeping potion so powerful it is known the draught of the Living Dead.

仅供参考，波特，水仙草根加艾草能制成强力的催眠药，也就是生死水。