slip-up

The girls had made three crucial slip-ups.

这些女孩犯下了3个重大的错误。

Fran: Oh , no! Did you slip up and tell him who her new boyfriend is?

法兰: 糟糕! 你该不会一下不留神告诉他谁是她的新男友 吧 ?

Due to a slip-up at the power plant, there was a five hour blackout.

发电厂的疏忽导致停电五小时.

There's been a slip-up somewhere...

有个地方出了点小错。

We cannot afford another slip-up.

我们不能再有任何失误了。

There has apparently been a slip-up in the billing department We are therefore returning your last bill for correction.

而你们的帐房显然出了差错。因此，我们把你们上次的单据退回，请予纠正。

Mark : Slip up ? You mean fall down?

三木: 一不留神? 你是说一失足 吗 ?

I tried to slip up the stairs unnoticed.

我试图趁没人注意溜上楼去。

We apologise for the volunteers slip-up that lead to the apparent translation problem.

志愿者的失误,导致这个翻译出现问题,对此我们表示歉意.

When handling a high explosive substance like nitroglycerin, even the slightest slip up could be fatal.

处理像硝化甘油这种高度爆炸性的物品时, 即使是最轻微的过失也可能致命.

Don't slip up to me!

跟我别玩花样.

I tried to slip up the stairs unnoticed

我试图趁没人注意溜上楼去。

Their only slip up came in Sardinia against Cagliari , which ended in a scoreless draw.

他们唯一平局是做客撒丁岛挑战卡塔尼亚的比赛.

He is ready to catch me up whenever there is a slip-up in my speech.

每当我讲话有点差错时，他就要找我的岔子。

Be careful you don't slip up through over-confidence .

注意不要因为过于 自信 而犯错误.

We are not talking of an odd slip-up.

我们并不是在谈论零星的错误.

There's been a slip-up somewhere.

有个地方出了点小错。

We can't afford to slip up.

我们疏忽不得。

The more pressure that's put on us, the more likely we are to slip up.

越是压力大, 我们越有可能弄错.