slipping time

It was a meal that would end with my mother smiling for the last time before slipping away from consciousness and, in her posh British accent, saying, "Oh, that was just lovely."

就是这一餐，母亲吃完，最后一次露出笑容，用她那漂亮的英音说，“不错不错”，然后慢慢陷入了长眠。

Time is slipping away and now is not the moment for indecision.

时光飞逝，现在并不是犹豫不决的时候。

At the same time, views are put forward: at the end of the latter slipping shares time as well as the beginning of the full circulation era, new conflicts are probably generated because of the highly decentralized share structure.

同时提出了笔者的观点：随着后股权分置时代的结束和全流通时代的到来，如果股权高度分散，则可能产生新的矛盾。

Over a period of time the motor is required to make up the friction losses and the losses in the clutches when they are slipping.

在整个工作时间里，电动机需要弥补摩擦损失和离合器滑动时所造成的损失。

When the initial buffering pressure decreased, the slipping time, ultimate frictional torque, maximal dynamic torque factor and frictional work increased, but the first impact in shifting process was decreased.

随着缓冲起始压力的减小，离合器的滑摩时间、最大滑摩扭矩、最大动载系数、滑摩功都在增大，但换挡冲击减小。

The mode makes it possible to obtain optimum negative slipping time and the negative slipping ratio needed with law mold oscillation frequency under the condition of high casting speed in thin slab casting.

该模型使薄板坯在高速浇注的条件下采用较低的振动频率能够获得最佳负滑动时间及所必需的负滑动率。

What boots it to repeat how time is slipping underneath our feet?

不断空喊光阴不待人又有何益?