slipstream

Those empty fighters are transitting into slipstream with our bombs.

那些无人驾驶的带着我们的炸弹进入隧道了.

" COM probe almost out of our range,'summer said.'slipstream space matrix collapse imminent. "

“ 通讯探测器马上要出射程了, ” 酷暑说.“跃迁断层空间矩阵即将坍塌. ”

In this paper, the FLUENT software is used to simulate the slipstream flow field of the grid fin.

本文利用计算流体力学商用软件FLUENT对超声速条件下的栅格翼三维绕流流场进行了数值模拟。

I want him to keep asking right until we slipstream out of here.

我希望他继续问他的正确性直道我们靠气流离开这里.

And while the slipstream may not be alive, it feels like it is.

但是滑流可能不是活得, 它像是活得.

To navigate slipstream, a consensus needs only organic intuition, nothing more.

要穿越气流, 一个机械人必须要有组织的直觉, 没有其他的.

It's quite nice and cool in the breeze of like 100-mile-an-hour slipstream.

时速100英里气流带来的微风迎面吹来，让人感到十分舒适凉爽。

In Asia, the talk is of "bandwagons" as smaller powers seek security in the slipstream of larger ones; and of "hedging" alliances written as insurance policies against double-dealing.

在亚洲，谈论的主题是“随大流”小国在大国的庇护下寻求安全；还有“对冲”就像签保险单一样缔结同盟，以防两面三刀。

All right, without slipstream, I won't be able to shake'em.

好的, 没有气流的话, 我不会颤抖的.

During the development of china-built double turboprop engines commuter aircraft, the influence has been studied which propeller slipstream affects the pressure distribution on aircraft.

在国产双涡桨支线飞机发展过程中，曾专门研究过螺旋桨滑流对飞机表面压力分布的影响。

It's the only way she could control me from the slipstream core.

这是她唯一能控制我的滑流中心的方法.

Quick Step deny Slipstream victory in the opening TTT.

快步在开的TTT拒绝冲流胜利.

Unfortunately, fixing the slipstream drive is proving to be difficult, as usual.

不幸的是, 像平常一样修理滑流装置被证明是困难的.

Braking is not as effective when travelling in another car's slipstream.

处在前车的尾流中时,刹车不再那么有效.

We need to go a little further before we can enter slipstream.

在能够进入滑流之前我们需要前进一点.

...in the slipstream of various literary greats.

效仿多位文豪大家

Spectroscopic signatures , star charts, and Slipstream space pulses strobed across the screens.

分光信号, 星图, 还有跃迁断层空间脉冲,频繁在显示屏上交错.

the low-pressure area in the slipstream of a moving object is exploited in some sports such as cycle racing, speed skating and motor racing.

一些体育项目就运用了物体移动产生低压力滑流区的原理，例如自行车赛、速滑和汽车比赛。

So I stayed in his slipstream and in the last five laps, put all the revs on the engine and tried to overtake.

所以我跟在他后面，而且在最后五圈中，我用到了引擎的所有转速，试图超车。

Quick Step deny Slipstream victory in the opening TTT. Updated with results and reaction.

快步在开的TTT拒绝冲流胜利. 与结果和反应更新了.

Also important are the rotation of the slipstream and the change of downwash at the tail.

此外,滑流的旋转和尾翼处下洗的变化也是重要的因素.

The purpose of the test for aircraft with propeller is to obtain the effects due to slipstream.

螺旋桨动力试验的目的在于获得螺旋桨滑流影响（间接影响）。

He left a host of other riders trailing in his slipstream.

他把其他的摩托车手甩在身后。