slow growth

True friendship is a plant of slow growth.

真正的友谊像生长缓慢的植物。

And yet, it has been viewed as a safe haven from slumping stock markets and slow growth.

黄金一直被视为是在股市下跌和经济增速放缓时期的避风港。

Nani Beccalli, head of GE International, forecast economic growth would slow in the two Asian countries.

通用电气国际业务主管纳尼•贝加利（Nani Beccalli）预测，这两个亚洲国家的经济增长将放缓。

I think the economy is stuck on a kind of plateau of slow growth.

我认为经济将停留在缓慢发展的阶段。

In a few countries, such as Venezuela, there is slow growth and high inflation.

在委内瑞拉等一些经济体，经济增长缓慢，而通胀水平较高。

Results DFSP, with low malignancy, slow growth, rare metastasis, was easy to relapse.

结果该肿瘤属低度恶性，生长缓慢，很少转移，但易复发；

Narendra Modi, the prime minister of India, who will come to the Brics summit, has just been elected by capitalising on the Indian public's dissatisfaction with slow growth and corruption.

即将出席金砖国家峰会的印度总理纳伦德拉•莫迪（Narendra Modi），是刚刚利用印度公众对低增长和腐败的不满而当选的。

Experimental results are shown as follows. The bubble formation process can be divided into three stages: gestation, growth and detachment. The growth process also can be divided into speedy growth and slow growth.

结果表明：气泡的形成过程可分为孕育阶段、生长阶段和脱离阶段，气泡的生长阶段又可分为快速生长阶段和缓慢生长阶段。

However, because of slow growth and succession cropping obstacles, the development of American ginseng as medicinal resources is extremely limited.

但由于生长缓慢，连作障碍严重，西洋参药用资源的发展受到极大的限制。

This world is one divided not just between countries with fast and slow growth, but also those with low and high inflation.

当今世界不仅可以按照增长速度的快慢划分，还可以按通胀水平的高低来区分。

Brazil could be stuck in slow growth mode.

巴西可能陷入缓慢增长模式。

Similarly, if creditworthy investors companies with healthy balance sheets or consumers with unblemished credit histories cannot borrow at reasonable rates, this may slow growth.

同样，如果信用等级高的投资者，资产负债状况健康的企业，抑或信用记录完好的消费者，不能以合理利率贷款，那么可能导致经济增长放缓。

The source of this slow growth was a decline in productivity growth, which resulted from structural rigidities that hinder Europe from riding on the waves of the IT revolution.

这种低增长的源头，是生产率增长的下降，这是结构僵化导致的结果，这种僵化阻碍了欧洲利用信息革命浪潮发展的进程。

A 2 describes a heterogeneous world with high population growth, slow economic development and slow technological change.

A2描述的世界是不均衡的,人口增长迅速, 而经济发展和科技变革缓慢.

The harshness of the climate makes vegetative growth extremely slow.

恶劣的气候使植物生长特别缓慢。

Disease symptoms included slow growth and dwarf in diseased plants. The infected tissues showed dry rot symptoms.

病害症状主要为植株矮小，发病部位组织表现为褐色干腐。

Coach is also at a disadvantage because it's not part of a large umbrella corporation that can compensate for slow growth in one of its portfolio companies with fast growth in another.

蔻驰的另一个劣势在于它不隶属于任何一个大公司，因此也不存在销售业绩较好与较差的投资组合公司之间的互补。

The country is experiencing slow but steady economic growth.

国家经济正在缓慢但稳步地增长。

Symptoms of decline include slow growth, sparse and/ or undersized, often chlorotic leaves, premature leaf margins, premature display of autumn color, premature leaf drop.

衰退症状包括生长速度慢，叶稀疏、小型及歪曲，经常有缺绿现象，叶缘变褐色，叶片过早变黄，过早脱落，直至死亡。衰退病的起因有非生物因素和生物因素。

Insufficient government input is an important factor for the slow growth of agricultural production and the increasingly larger gap between the city and the country side.

政府财政对农业的投入不足是导致农业生产发展缓慢、城乡差距不断拉大的重要原因。

Confidence is a plant of slow growth in an aged bosom; youth is the season of credulity.

在年老人的心中，信念是一株生长得很慢的树木，青年则是轻信的时代。

Those economies must also contend with the issue of slow growth and an aging population.

这些经济体还必须应对增长缓慢和人口老龄化问题。

Many euro countries have ample fiscal space and should wield deficit spending as a tool to counter slow growth or recession.

很多欧元区国家拥有充足的财政空间，应当将赤字开支当作一种工具，以遏制缓慢增长或衰退。

Due to slow/ controlled release fertilizer nutrient release and crop absorption synchronization, leaching to reduce nitrogen fertilizer volatile, so as to promote crop growth and yield and fertilizer use efficiency increased, but the slow/ controlled release fertilizer membrane material prices higher.

因缓/控释肥养分释放与作物吸收同步、氮肥挥发淋失少，从而促进作物生长发育、提高产量和肥料利用率，但缓/控释肥膜材料价格较高。

Per capital net income for farmer evaluation of mathematical models for analysis of the sources of income, the income of the farmers to identify the reasons for the slow growth.

建立农民人均纯收入评价数理模型，对收入来源进行分析，找出农民收入增长缓慢的原因。

When these accumulated to a certain scale, the enterprise is in the original business areas slow growth or get a limited space, the enterprise will be through the vertical integration, or horizontal integration, or seek new business such as international strategic growth.

当这些积累达到一定规模，企业在原有业务领域增长缓慢或成长空间有限的情况下，企业便会通过纵向整合，或者横向整合，或者国际化等战略寻求新的业务增长点。

The economic growth rate in China in 2003 is moving out of the range where it is above 7 and below 8. The economic growth mainly stems from investment while the growth in consumption is comparatively slow.

2003年中国经济增长率开始走出七上八下区间。经济增长的动力主要来自于投资，而消费增长相对缓慢。

And while slow growth is thinning tax receipts, more money than expected will go on out-of-work benefits as unemployment peaks at8.7% at the end of2012, not the8.3% predicted earlier.

与此同时，经济的缓慢增长将会使税收收入减少，更多钱要被花费在失业救济方面，失业率将在2012年末到达8.7%的峰值，而不是原本预期的8.3%。

The recent slow growth in trade is not a disaster.

近年贸易增长的放缓不是一场灾难。

The finding challenges the widely held notion that Easter Island's civilization experienced a sudden collapse after centuries of slow growth.

这次的新发现挑战了已被广泛接纳的观点：人们认为复活节岛上的文明在经过了几百年的缓慢发展后而突然崩溃。