slow-scanning rates

Exporters also face high interest rates and a tight credit market because of government efforts to cut inflation and slow China's galloping economy.

出口商同时面对高涨的利率以及紧缩的信用市场。这些是中国政府为了解决通货膨胀并且减缓中国经济过热所采取的政策。

Similarly, if creditworthy investors companies with healthy balance sheets or consumers with unblemished credit histories cannot borrow at reasonable rates, this may slow growth.

同样，如果信用等级高的投资者，资产负债状况健康的企业，抑或信用记录完好的消费者，不能以合理利率贷款，那么可能导致经济增长放缓。

The slow-release attractant can control the release rates of the active composition, and made the attractive effects steadily and sustainable.

缓释型引诱剂能控制活性成分释放速度，使引诱活性成分较平稳地持续发挥引诱效果。