slowdowns

The movie was recorded using an emulator, but no save states or slowdowns were used.

这个录像是用模拟器完成的.但是我没有使用任何即时存档或减速功能.

Some economists are warning of a slowdown in China.

一些经济学家正警告中国经济增长可能放缓。

There are two worrying features of the slowdown.

此次减缓有两个令人担心的特点。

They are very heavy on systems and they can cause slowdowns and hangs, etc.

他们是非常沉重的系统和它们可造成怠工和吊挂等.

Using slowdowns to uncover and hire displaced talent is often fruitful.

通过放缓招聘过程来逮住一些杰出人才常常会有意想不到的效果.

Meanwhile, he is also optimistic about China's economy, despite the recent slowdown.

同时，他对中国的经济前景持乐观态度，尽管近期有所放缓。

In some ways, the slowdown is to be expected.

从某种程度上讲，这些减速现象完全在意料之中。

Such slowdowns can have a ripple effect on all projects.

这样的速度变慢,可以有一个波及效应对所有项目.

Of course, EMs have weathered slowdowns and even crashes before, and generally come back strongly.

当然，新兴市场以前也经受过放缓甚至崩盘的考验，而且通常都会强劲复苏。

Nevertheless, a significant global slowdown is not impossible.

不过，全球经济增速显著放缓的可能性并非不存在。

China's export trade should be quite resilient to any slowdown.

面对任何经济放缓，中国的出口都应会具备相当的抗跌性。

It's impossible to assess how many officers are participating in the slowdown.

要估算出究竟多少高级职员参与了怠工是不可能的。

If its recent growth slowdown becomes a trend, then it could go the other way.

如果它近期的增长放缓成为趋势，那么该股可能走上另一条路。

An Investigation to Improve the Low Load Performance of the Main Engines under Slowdown Condition

减速航行条件下改善柴油机低负荷性能的研究

There has been a sharp slowdown in economic growth.

经济增长的速度明显放慢。

Discussed braking problem while electric propulsion system slowdown and shut down.

探讨了电力推进系统减速和停车时的制动问题。

This fiscal deterioration has occurred during one of the mildest economic slowdowns in memory.

这次财政恶化是在最缓和的一次经济放缓期间出现的.

Analogously, the slowdown in population growth puts pressure on Social Security finances.

以此类推，人口增长率缓慢下来时就会给社会安全基金的财经带来压力

Firstly the economic slowdown here means there are fewer jobs available.

首先，经济发展趋缓意味着就业机会更少。

The slowdown in the Chinese economy has not, so far, been dramatic.

迄今为止，中国经济的放缓还不是那么剧烈。

However the slowdown in economic activity has spread outside the housing sector.

不过，经济活动的减缓已经扩展到房市以外的行业。

In short, poor customer service will result in a slowdown in sales.

简言之，不好的顾客服务会导致销售量下降。

There was an alarming rise in fires during both of the past two slowdowns ( see chart).

过去两次经济减速中，（车辆）火灾都有惊人的上升（见图表）。

As Europe again teeters on the brink of disaster and the tepid US recovery lurches along, the growth slowdowns in China and India augur rough times ahead for the world economy.

在欧洲再度濒临灾难边缘、美国经济复苏乏力的情况下，中国和印度增速放缓，令世界经济增长前景不容乐观。

But a prolonged economic slowdown could reduce demand for energy and the price of oil.

但是，长期的经济低迷可能会减少对能源的需求，并导致油价的下跌。

There has been a slowdown in the wool trade with you.

和你们的羊毛贸易已有所减少。

However, the risk is that the slowdown in the housing market will go too far.

然而，这样做的风险是，楼市放缓可能会超出控制。

The problem is that austerity prompts strikes and slowdowns, which, in turn, shrink the domestic market, investment and tax receipts.

问题是财政紧缩会激起罢工，并导致经济放缓，而这会进而导致国内市场萎缩、投资和税收减少。

Strong motivation will help you survive slowdowns and periods of burnout.

强大的动机可以帮助你挺过低迷和筋疲力尽的时期.

Analysis and Study of Energy-Saving Methods with Ship Slowdown and Engine Derating

船舶减速航行与主机减额输出节能技术的分析研究