slumping

The results show that this process greatly decreases the slumping and distortion of tungsten heavy alloy, increases the homogeneity of the microstructure and local hardness, etc, because of the formation of three dimensional rigid net backbone with tetrakaidecahedron in the solid state sintering stage.

由于在固相烧结阶段形成了坚固的十四面体形的三维连通网络骨架，阻碍了液相烧结中钨颗粒偏析所引起的变形，合金的性能和显微组织的均匀性大大提高。

I've certainly had a basinful of slumping in front of the television. Better hae something we can get our hands on rather than just spend all our time talking.

老是坐在电视机前看电视，我实在没劲。有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。

Special space for the occurrence of oxide manganese mineralization in southwest area of Fujian province& paleo-slumping structures

闽西南地区氧化锰矿体赋存的一个特殊的空间&庙前江家庙地滑体

According to analyses of many projects, preventing thaw-slumping damage of effective method is put forward.

通过大量的工程实例的分析, 设计并提出防止冻融破坏的基本思路和有效的方法.

Monitoring results of nearly one year show that the thaw slumping body developed in the slope of small dip angle has obvious deformation and its displacement mainly occurs in shallow soil area and decreases with depth. The monitoring results were verified by numerical simulations.

结果表明，发育在平缓斜坡上的热融滑塌具有明显的变形特征，其位移主要发生在土层浅部，越往深部，位移越小，这一监测结果通过室内数值模拟得到了验证。

I've certainly had a basinful of slumping in front of the television.

老是坐在电视机前看电视,我实在没劲.

Slumping volumes and prices on the mainland have decimated the sector.

内地市场低迷的交易量和价格已重创这一行业。

Mrs Merkel's coalition is slumping in part because voters dislike giant German-backed rescues of shaky euro members.

因为选民们不喜欢目前德国力挺的救助欧元区风雨飘摇中的国家的计划，默克尔夫人的同盟已经开始处处掣肘。

With sales jumping in Russia, and slumping in Europe this year, Russia could displace Germany in 2014 as Europe's largest car market. That would make Russia the world's fourth largest car market-after China, the United States and Japan.

随着俄汽车销售量的急增与欧洲汽车市场的萎缩，俄罗斯有可能于2014年取代德国，成为欧洲最大汽车市场和排在中国、美国和日本之后的世界第四大汽车市场。

Hong Kong's slumping economy also caused a rise in bankruptcy applications.

香港经济低迷,破产申请个案随之上升.

Now Daimler chafing at Chrysler's mounting losses and slumping market share, is contemplating divorce.

现在戴姆勒对克莱斯勒累计的损失和下降的市场份额很是恼火, 他们可能在考虑与其分立.

The forms are: Collapse, Slumping, Slope wash, Slope peeling, Sliding mass deformation by collapsibility, and a very little seen form: Mudflow.

根据野外调查和前人的研究资料，概括总结出黄土高边坡有如下几种破坏形式：滑塌、崩塌、坡面冲刷、坡面剥落掉块、坡体湿陷变形以及并不多见的泥流。

We were beset by mosquitoes in the swamp. STUDY ON DRAWING MODEL OF SLUMPING SALVAGE IN SWAMPY LAND

我们在沼泽地遭受蚊群围攻。沼泽湿地陷落体救助拉拔模型试验研究

Slumping in my chair, chin in hands, I wondered what all this was worth.

我瘫坐在椅子上, 用手托着下巴, 心中问道:做这一切值吗?

The price of this stock is slumping.

这只股的股票价格跌得一塌糊涂.

Madison-Rising food prices and the slumping economy a steep increase in food stamp participation in Wisconsin.

麦迪逊 - 不断增加的粮食价格和疲软的经济作出贡献的急剧增加,在食物邮票参与在威斯康星州.

Concerns had emerged last year that the combination of weakening export demand and a slumping domestic property market would weigh on China.

去年，对于出口需求减弱、国内房地产市场疲软可能会对中国经济造成压力的担忧开始显现。

Can't you think of anything exciting for us to do? I've certainly had a basinful of slumping in front of television.

难道你就不能想出点令人兴奋的事让我们干吗？我看电视的确已经看腻了。

Huawei, the Chinese telecoms group, is expanding in the beleaguered PC market, undeterred by slumping sales and the demise of smaller participants.

中国电信设备制造商华为（Huawei）正在低迷的个人电脑（PC）市场寻求扩张，没有被PC销售下滑和较小参与者出局的现实吓倒。

Executives lay the blame on slumping sales and changing priorities.

高管们将问题怪罪于销量下滑和运营重点调整。

The company attributed the loss to restructuring costs and slumping sales caused by the global recession.

公司将亏损的原因主要归结于公司重组和花费以及全球经济衰退导致的销量下降.

In Bohai Bay basin, there are some oil bearing structures, such as buried hill drape anticline structure, drag structure, gravity slumping structure, thrust structure and complex subtle fault structure combined by inhomogeneous and asynchronous structure.

在盆地内，常出现含油的潜山披覆背斜构造、拖曳构造、重力滑动构造、冲断构造和不同时期不同类型构造复合叠加而成的复杂隐蔽断裂构造。

Two of the world's top four computer manufacturers have announced a shotgun wedding prompted by slumping sales and disastrous financial losses.

世界四大计算机制造商中的两家因销量锐减和严重亏损已闪电宣布合并。

Study on drawing model of slumping salvage in swampy land

沼泽湿地陷落体救助拉拔模型试验研究

Over the past two years, the company has suffered from slumping sales and last year, it lost its place at the top of the PC market to arch-rival Hewlett-Packard.

过去两年，戴尔销量出现大幅下滑。去年，该公司将个人电脑市场头把交椅的位置，拱手让给了其最大竞争对手惠普（HP）。

After 10 years at study slumping over a desk, his back is a little bent.

伏案10年潜心研究, 他的背都有点驼了.

By 2009, according to the projections, the positions will be reversed, with China occupying the top position in the manufacturing league table for the first time for nearly 170 years, and the US slumping to number two.

预测显示，到2009年，两国排名将颠倒过来&中国将在近170年来首次占据制造业榜首，美国则降至次席。

But now car purchases in Western Europe are slumping.

但现在,由于经济不景气,西欧汽车销售量也在下滑.

Staymakers advocated them for all growing girls to avoid slumping and slouched.

束衣制造者们鼓吹肩带可以防止所有成长中的女孩们变得松懈和懒散.

Slumping is the simple most common fault I see in people's meditation postures.

坐得弯腰驼背,是我看到人们在冥想姿势中犯得最常见的错误.