snippets

Still, the transformation is happening in snippets, particularly in Latin America.

但是, 这个转变还是一点点地产生了, 特别是在拉丁美洲.

I managed to overhear a few interesting snippets of information.

我设法偷听到一点零星有趣的消息.

The following two code snippets show helper methods to test for such conditions.

下面两个代码片段展示了测试这些条件的帮助器方法。

certain snippets of violin concertos

小提琴协奏曲的某些片断

It was a state of affairs that did not appeal to the military departments or the Foreign Office, especially when the Prime Minister was 'liable to spring upon them undigested snippets of information of which they had not heard,'

在这件事并不通过军方和外交部，甚至有时首相还会向他们提供一些他们不知道的情报，

One way to reduce the pain of building boilerplate code is Visual Studio's code snippets feature.

减轻书写模板代码之痛苦的途径之一，是Visual Studio的代码片断功能。

Have you got any interesting snippets for me?

你有没有什么有趣的消息告诉我？

You can also create your own snippets to add to list.

还可以创建要添加到列表中的自己的代码段.

Feel free to add your own snippets or to use the posted ones.

请随意添加你自己代码片段或者使用这里给出的片段。

Then they use their own judgment to bind those snippets into a decision-making tree.

然后他们把这些小问题和自己的判断融入到决策树.

The Telecom Web Services Toolkit simplifies building applications by providing Web service code snippets that are easy to insert into their application code.

这个Telecom Web Services Toolkit通过提供容易插入它们应用软件代码的Web服务代码片段来简化应用软件构建过程。

SCC: An approach to improve snippets comparison by classification

SCC&利用分类技术改进的短摘要比较方法

Another example could be an RSS reader of code snippets: If a link is clicked, the snippet can be inserted from the RSS feed into your working document.

另一个示例可以是代码片段的RSS阅读器：如果单击链接，则可以把RSS摘要的代码片段插入工作文档。

Is it discharging its duty to diversity by printing snippets of opinion from unqualified readers?

难道通过刊登不懂行的读者的片断见解就算尽到了应有多样性见解的职责了 吗 ?

The thinking was to give you a general reminder of how the film worked, Cameron said, introducing stereoscopic snippets of his 1997 blockbuster and 11-time Oscar-winner to a small audience of local press.

主要是想提示大家这部电影是如何制作的，卡梅隆说道，介绍给小部分当地媒体观众他1997年最轰动及获得11项奥斯卡奖影片中的一些三维立体片段。

They associate snippets of text with a URL, which might be a weblog entry, a news article, a media resource, or something similar.

这些功能把文本片段与一个URL相关联，这个URL可以是博客文章、新闻稿、媒体资源等等。

Using the XML dialect to configure Spring puts the collective wisdom of the Web at your fingertips& you can copy and paste snippets from a wide variety of sources.

使用XML来配置Spring可以轻松运用Web各种优势&可以从大量源复制粘贴代码片段。

A list of code snippets available for insertion, or a list of folders containing code snippets.

可以插入的代码段的列表, 或包含代码段的文件夹的列表.

The snippets of aluminum give it an original , speckled appearance.

斑斑点点的外型,是因为中间掺杂了一些铝片.

Yes, by constraining 3 D motion to the 2 D plane in question. See Code Snippets.

是的, 通过限制的三维运动的二维平面正在考虑中, 详细的请看部分代码.

For more information on the Code Snippet XML schema, see Code Snippets Schema Reference.

有关代码段XML架构的更多信息, 请参见代码段架构参考.

Select the directory that you want to add to the Code Snippets Manager and click OK.

选择要向“代码段管理器”中添加的目录,然后单击“确定”.

Watching these snippets, I wanted to laugh.

看着这些视频, 我忍不住想笑.

For brevity in the book, we have omitted many of the comments in the code snippets.

在这本书中,为了简短, 我们删节了代码片段中的许多注释.

Visual Studio 2005 IntelliSense Code Snippets

VISUAL STUDIO2005的智能感应代码段

The MSDN Code Gallery is a portal for snippets, samples and other resources.

MSDN代码展览馆是一个存放代码片断，示例和其他资源的门户。

ARMlets are small snippets of ARM-native code to handle processor-intensive tasks.

开发者可以在应用程序中使用ARMLET来使他们的程序更快.

Explains how to add Imports and Visual Basic code snippets.

说明如何向代码段中添加可自定义的文本和对象.

...snippets of popular classical music...

流行古典音乐的片段

Participants watched video snippets of black vertical lines that took up a small section of the screen and that moved either to the left or right.

参与者观察视频片段的黑色竖线，这些黑色竖线只占屏幕很小一部分，且竖线在向左或向右移动。