so hot

It's almost sunset, but it's still so hot.

太阳已经平西了, 还这么热.

It's strange that it should be so hot today.

很奇怪，今天竟会这么热。（惊奇）

Maybe I said yes or other word, I can't remember it, then she bought sanitary towel, I could feel my face became red because I felt so hot.

然后她又买了卫生巾，我能感到我的脸刷的红了因为我感觉好热。

B: No, it's so hot. I'm sure you won't like it if you have to go to work on foot every day.

B：不,太热了。如果你每天都要步行去上班,我相信你不会喜欢的。

It was so hot that two girls passed out.

天太热了,两个女孩昏倒了.

It is so hot that my clothes are wet with perspiration.

天太热了,我的衣服被汗水湿透了.

The weather now is totally abnormal. it's so hot!

现在天气完全不正常。热死了！

The weather is so hot. No one wants to cram onto a bus.

天气太热了，没人愿意挤公交。

It's really so hot I could die.

真把我热死了。

It's so hot tonight; can't we sleep out in the garden?

今晚这么热, 我们难道不能在花园里睡 吗 ?

The weather has no business to be so hot in spring.

春天的气候不该这么热.

The tour guide is so hot he so active to told us everything about their normal life& intend to catch some fish for us but too bad we got no luck so we just bring oyster back to the shore to baked.

船上的导游很热情他尝试为我们捉鱼但是鱼儿不上吊哈哈所以我们只是打捞蛤仔上岸烧。

My god, it's so hot up in here. It's like 200 degrees.

天啊，这里热死了，得有90多度吧

Last train we robbed, we were naked, it was so hot out.

我们上次抢劫火车的时候都是裸体的，当时外面很热。

Sometimes he could scarcely manage to carry the pots of paint to the building side, his feet were so hot and sore.

有时候他的两只脚火烧一般地疼痛，简直没法把漆罐送到工地去了。

He didn't flunk out, but his record isn't so hot.

他没有不及格, 但成绩很一般.

It's so hot here in summer.

夏天这里的天气太热了。

The soup was so hot that it burned my mouth.

这汤很热,以致烫伤了我的嘴.

I'm good at history but not so hot at arithmetic.

我的历史成绩不错,但算术不太好.

It was so hot he had to keep stopping to mop his face.

天气太热,他只得不时停下来擦一擦脸。

The weather was so hot that three people fainted, and we had to call a doctor to bring them to life.

天气这么热,有三个人晕倒了, 我们只好请医生来将他们救醒了.

It was so hot that the workers just marked time.

天气太热,工人们工作效率很低.

While it's so hot, I think I'll sleep in the space room.

天这么热, 我想我还是到那个空房间去睡吧.

The plate was so hot that we couldn't touch it.

这盘子烫得我们无法碰它.

My digestion ain't so hot these days, either.

我的消化系统这几天也不怎么对劲儿。

It was so hot a noon that the leaves had to gasp for breath.

那天中午,天气热得连树上的叶子也在喘气.

He is so hot-tempered and excitable, like a bottle of soda water exploding.

他脾气火暴，容易激动，就像一瓶喷溅的汽水。

It's a small matter; don't get so hot and bothered.

这是件小事, 不必发愁.

It was so hot that we had to have the air conditioner on all day long.

天太热,我们不得不整天开着空调.

The railway carriage became so hot that the air misted ( up ) the windows.

车厢变得相当热,车窗上蒙上了 雾气.