somnolence

manifestations of somnolence, stupor, coma, confusion, decorticated syndromes.

嗜睡，昏睡，昏迷，模糊，去皮质综合症的表现。

At length he managed to get him into a condition of somnolence.

他终于促使他进入昏昏欲睡的状态.

The nervous excitement of which we speak pursued Valentine even in her sleep, or rather in that state of somnolence which succeeded her waking hours;

瓦朗蒂娜睡着的时候更准确地说是在她醒来后的那种半醒半睡状态中她仍然处于亢奋状态；

Psychic changes have been commonly observed, as well as daytime somnolence, nocturnal insomnia, and partial blindness.

普遍观察的有精神变化, 以及白天嗜睡, 夜间失眠和部分失明.

A lazy somnolence descended on the crowd.

一阵沉沉欲睡的懒意降落在人群里面.

Somnolence, polyhidrosis, nausea, dizziness and discomfort in gastric area were observed in some patients.

少数患者有思睡、多汗、恶心、胃区不舒服、头晕等并发症，但都能自行缓解。

Another 24 cases ( 10.5%) appeared typical features, but had galactorrhea ( 23 cases) and somnolence ( 1 case).

另24例（10.5%）表现虽典型，但有泌乳（23例）或嗜睡（1例）等特殊表现；

A heavy warm somnolence lay over the house, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candle flames.

整个房子笼罩在一起浓重而温暖的朦胧状态中，仿佛它像姑娘们那样自由自在的睡着了，一直要睡到晚上，然后在音乐和烛光中焕然一新地显出自己优美的全貌。

Manifestations of Halcion overdosage include extensions of its pharmacological activity, namely somnolence and hypnosis.

好尔睡服用过量的表现是其药理活性的扩展，即嗜睡和催眠。

significance of measuring urinary catecholamines metabolites levels by high performance liquid chromatography ( hplc) in the early diagnosis of neuroblastoma the main clinical manifestations were dizziness, somnolence, extreme fatigue, rashes, drop of blood pressure, abnormalities on ekg, and decrement of urinary vma.

高效液相色谱法检测尿中儿茶酚胺代谢产物含量在神经母细胞瘤早期诊断中的价值显著表现为头昏、嗜睡、乏力、皮疹、血压下降、心电图异常及尿中儿茶酚胺代谢产物VMA减少。