souped-up

Unfortunately our home's souped-up electricity could not deliver the needed 32 amps, so I had to pony up again for thicker wires.

遗憾的是，家中已经增强过的供电系统无法提供充电桩所需的32安培电流，所以我不得不再次为更粗的电缆自掏腰包。

I souped up my engine for the race.

为了参加比赛,我加大了引擎的马力.

Dramatize a novel a souped-up version of the original

把一本小说改编成剧本根据原作改编的版本

Souped up the 1959 Ford; souping up old sound systems.

改进1959年产的福特汽车; 提高旧的声音系统的效果.

At this point, it looks a souped up golf car cart.

到目前为止, 这车看起来像是加大马力的高尔夫球车.

such souped-up plants are understandably popular with farmers, for whom even a slight increase in yield can mean a big increase in profits.

可以理解这种经过加工而更加吸引人的植物深受农民欢迎，因为对他们来说产量的细微增长就意味着利润的大幅增加。

i assume in this review that you're looking primarily for spaced repetition software, and not a souped-up flashcard package.

我假设你首先想要寻找记忆软件，而不是速记包裹。

An honorary mention goes to the new phrase "dynamic rightsizing" , which means regular sackings, only more exciting and souped-up.

获得提名的有新词“动态优化”（DynamicRightsizing），该词的含义是定期裁员，而且裁得更刺激、频率更快。

But does the average Joe really need such souped-up chips?

但是普通用户真的需要如此强劲的芯片 吗 ?

Maybe the horse was souped up somehow.

也许这匹马被谁下了兴奋剂.

At this point , it looks like a souped up golf cart.

现在这种车看上去像一辆加大了马力的高尔夫球场车.

He had his first car at sixteen, a Mini, which he souped up and crashed.

他16岁的时候有了第一部车，是一部迷你车，被他改装后撞坏了。

At this point, it looks like a souped up golf card , but cart.

在这一点上, 它看上去像一台功率增强的高尔夫推车.

the present record is held by a souped-up westland lynx helicopter, which managed 400kph in 1986.

目前记录由加大了马力的WestlandLynx直升机保持，它于1986年设法达到了400kph的速度。

She rides a souped-up Honda motorbike.

她骑一辆加大马力的本田摩托车.

The engine of the car has been souped up.

这汽车的发动机加大了马力.

Members are not allowed to race any cars which have been souped up.

会员们不许用增加了马力的赛车参加比赛.

The'new'film is just a souped-up version of the 1948 original.

这部 ‘ 新 ’ 电影只不过是在1948年的原版片中做些更动而已.

His witticisms souped up the talks.

他的俏皮话使会谈的气氛活跃起来了.