space lunar exploration

Entering the new century, our country have introduced a series of deep space exploration, such as lunar exploration mission of Chang' e project and mars exploration program.

进入新世纪，我国相继出台了嫦娥工程探月计划及火星探测计划等深空探测计划。

China's Mars rover Zhurong had traveled more than 1000 meters on the surface of the red planet as of Monday, the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration ( CNSA) said. The Mars rover has outlived its three-month life expectancy with all of its predetermined tasks completed.

国家航天局表示，8月23日，“祝融号”火星车在火星表面行驶里程已突破1000米，已完成全部预定任务，且超出其3个月的设计寿命。

India's next big leap in space exploration will come later this year, when it plans to launch a lunar mission.

印度计划在今年晚些时候开始对月球的探测使命，从而在太空探索方面迈出一个大的飞跃。

Over the past 17 years, space scientists and engineers who have participated in China's lunar exploration program have promoted the lunar exploration spirit of pursuing dreams, daring to explore, cooperating in tackling difficulties and win-win cooperation, and have achieved new heights in science and technology.

17年来，参与探月工程研制建设的全体人员大力弘扬追逐梦想、勇于探索、协同攻坚、合作共赢的探月精神，不断攀登新的科技高峰。

Japanese lunar exploration mission, SELENE, has been planned to be launched into space by using H II-a rocket in the Summer of 2004. This mission is composed of 3 subsatellites, a main lunar orbiter, a relay satellite and a free flying VLBI radio source.

日本月球探测计划（SELENE）定于2004年夏季利用HIIa火箭发射一组共3颗绕月人造卫星。他们是主卫星、跟踪中继卫星和空间VLBI电波源。

The autonomous navigation based on X-ray Pulsar is one of the perfect ways for spacecraft navigation in deep space exploration, such as the Lunar Exploration in China.

X射线脉冲星自主导航是航天器深空探测导航的理想方式之一，在我国的探月工程等实际项目中都有广阔的应用前景。

The project is funded by the Canadian Space Agency, part of an effort to build a light lunar rover for future lunar exploration.

这个项目由加拿大太空署资助，目的在于为未来的月球探险建造一辆轻型月球车。