sparring

My friend agreed there might be, but only halfheartedly, and I could see on her face that maternal instinct was sparring with feminism, and feminism was losing.

我的朋友同意或许有办法，但她立场并不坚定。从她的脸上，我可以感受到母性本能正在和女权主义搏斗，而女权主义失败了。

When visiting any town arena, players can now setup sparring matches with their troops.

在访问任何城镇舞台上, 球员现在可以安装陪练配合他们的军队.

They were sparring all night.

他们整个晚上都在争吵.

The two MPs were sparring with each other.

这两名议员在互相对骂.

After some initial sparring about who would take the minutes, the discussion eventually got underway.

关于谁作记录，起初有些争议，但最后讨论还是开始进行了。

With protective gear on you can spar with a partner

戴上护具后可以和对手练习轻拳出击。

The gamecocks were sparring.

这些斗鸡正在激烈争斗.

A few of Stannis's knights were sparring as well , on side of the yard.

几个史坦尼斯的骑士在院子的另一端比武.

The basic rationale of Tai Chi Chuan is unique amongst martial arts and sparring systems.

太极拳的基本构想在世界任何拳术、武功、搏击方法中是独一无二的.

Don't take what they say seriously British people are famous for being gentle and polite, but they do sometimes offend you with some tongue-in-cheek comments. Don't get them wrong. These are not mean-spirited statements but rather a playful exchange of verbal sparring delivered with a smiling face and no apology.

英国人以绅士礼貌而著称，但他们有时也会用一些‘虚情假意’的话来‘攻击’你，不要当真，他们其实并没有恶意，只不过是笑着说出一些开玩笑的俏皮话，说完也不道歉而已。

Casino goers of the Aladdin hotel& casino in Las Vegas consider the former "baddest man on the planet" sparring in the ring in the casino.

拉斯韦加斯市阿拉丁酒店赌场的赌徒认为，前“行星上最坏的人”在赌场拳击赛中争斗。

The experimental study on psychological characteristics of free sparring

对武术散手运动员认知心理特征的实验研究

The two of them always enjoyed sparring together.

他们俩老是喜欢拌嘴。

The cheerleaders'true sparring partners today are not rock-throwing youths but their fellow intellectuals.

现在,拉拉队员真正的辩论对手不是投石攻击的年青人,而是他们的知识分子同仁.

With a flourish of their spears , the two men started sparring with each other.

两人拿长枪一比试,便打了起来.

Mode of Energy Test and Criterion for Athletes of Free Sparring

散打运动员体能测试模式与标准

Let your sparring partnersknow how much you appreciate their contribution.

让你的拳击陪练们知道你对他们的贡献有多感激。

Imagine what fun it would be sparring with each other at home!

想想看跟你的恋人在家里练习拳击会多么有趣！

I think I'm going to stay away from the sparring, man.

我不会去跟那些人打对抗的.

The couple were always sparring.

这对夫妻老是拌嘴.

But one moderator , the aides said, would encourage more sparring between the candidates.

幕僚说如果只有一个主持人, 就易于导致候选人双方直接争辩.

Steadily he developed his sparring skills under the tutelage of a coach who dubbed young Zou the "pirate" because of his ability to steal a jab at an opponent.

在教练的指导下，他逐渐练就了轻拳出击的技巧，由于他擅长偷袭对手，教练给小邹市明起了一个“海盗”的绰号。

The two boys wee sparring and John tapped George's claret.

约翰和乔治在打架,结果约翰把乔治的鼻子打出血了.

Wu is not only a young player, he has served as China's men'steam sparring.

吴迪不光是一名青少年选手, 他还曾经担任过中国男子网球队的陪练.

Have you been sparring with Helen again?

你又一直在与海伦争吵 吗 ?

So again, we got what we needed in sparring to prepare for Toney.

再次说, 我们需要做的准备是把托尼击出拳台.

We were sparring around to see who was going to take her in first.

为了谁先收养她这个问题,我们吵来吵去得不出个结果来.

They are all sparring with each other when they gather together.

他们一凑到一起总是拌嘴.

With a flourish of their spears , the two little performers started sparring with each other.

两个小演员拿长枪一比试,就开始对打起来.

They've been sparring-partners ever since they were at school together.

他俩从一块儿读书起就没停过斗嘴.