special talent

We're not exactly sure what his special talent is.

我们不确定他的天赋是什么。

Marconi had a special talent for finding brilliant scientists who were largely self-taught .

马克尼具有一种能发现有才华的科学家的特殊本领,这些科学家大多是 自学成才 的.

What are your child's special talent, interest and hobbies?

您的孩子的特别禀赋 、 兴趣和爱好?

The Chinese special property structure, the disfigurement of law, the restriction to talent, the lag and untrue information publishing system and invisible obstacles of culture compose solid impedient logic.

中国独特的产权结构、法律法规的缺陷、人才制约、滞后失真的信息披露以及文化的无形阻挠构成了独立董事制度难以破解的障碍逻辑。

My friends, you may have no special talent, but as long as you do your utmost to do ell everything useful, you ill find everything is beautiful at every corner of your life.

朋友，你也许没有什么特殊才能，但只要尽力做好对人有益的每一件事，你就会发现，在你生命的每一个角落，事情都是美好的。

CG Group as a large scale state owned enterprise and a leading company in the industry, has always attached importance to the talent training, especially the special talents for the core positions.

CG集团作为国有特大型企业集团和国内核电行业的头羊企业，历来极为重视人才培养工作，尤其在培养核电紧缺专业技术人才方面不遗余力。

Martina: Well, that's what he likes to do . Everyone has a special talent , I guess.

路易: 为什么我?办法像他一样记住那么多东西?

You were born with a special talent.

固守自己的优势你生而有自己的特殊天赋。

You must keep learning and trying new things to find your special talent.

你必须不断学习和尝试新的事物从而发现自己的特殊才能。

Long lines of students gathered on the campus athletic field to enter the event. Once inside, students took part in games designed to help break the ice and were given chances to show off a special talent or give a quick dating pitch.

参与的同学在校园运动场上等待排起长队，入场后，学生通过游戏等环节互相熟悉交流，并可以现场展示才艺或现场速配。

For my special talent, I will go and take a test later.

天分的东西我怎么讲呢，我一会去做个测试。

He is an outstanding historiographer and has special talent of literature.

刘知几是位杰出的史家，同时又具有突出的文学才能。

Oxford University, a well-known world-class university, has been paying special efforts to talent cultivation in the course of 800 years development.

牛津大学是一所闻名世界的高水平大学，在长达800多年的发展过程中一直重视人才的培养。

This appears to be the first time that the ministry has highlighted soccer in its circular on recruiting students with special talent in art and sports, China West City Daily reported on Tuesday.

周二，中国华西都市报报道称，这是教育部招生方面第一次提出对有体育和艺术特长生的重视。

Effects of inventions aiming for talent attracting such as special training and support from higher level hospitals were still not obvious. 65.1% of health technical personnel in THCs has participated various types of training.

订单培养、上级对口支援等吸引和补充人才的措施效果还不明显。乡镇卫生院65.1%的卫生技术人员在2010年参加过各类培训。

Lama Phuntsok has a special talent for calligraphy and taught these skills to younger students.

其后,他除了续任智慧林维那之外,也开始教导年轻僧伽文法、典、术、玛制作.