specific balance

A balance sheet shows at a specific date the financial position of the company.

资产负债表表明公司在某一特定日期的财务情况。

401k plan members had 5 months notice of the specific date their Dell stock fund accounts would have a one-time reallocation if they exceeded 20 percent of their total plan balance.

401K计划成员在接到有关他们的戴尔股票基金账户将进行一次性配置调整（如果超过计划总余额的20%）的特定日期的通知之后，有5个月的时间采取行动。

Background Leptin, the product of the obese gene, was identified by zhang [ 1] etal in 1994.It is known to regulate homostasis and energy balance by reduce food intake and increase energy expenditure via interaction with specific receptors in the hypothalamus [ 2-4].

背景Leptin，又称瘦素，1994年由Zhang等首次发现，是肥胖基因表达的一种蛋白质，与下丘脑的特异性受体结合通过减少摄食量和增加能量消耗来调节体重和能量平衡。

The balance sheet lists all the assets, liabilities, and owner's equity of an entity as of a specific date, usually the end of a month or a year.

资产负债表反映企业在某一特定时点，通常是月末或年末的资产、负债及所有者权益。

The intrinsic nature of economic law requires adopting its specific measures of protection for the vulnerable groups – in order to balance the interests of various groups, ensure their intergrowth and co-prosperity, and eventually benefit the whole of society.

经济法的本质属性要求对弱势群体采取其特有的保护措施，平衡各种群体利益，实现强势群体和弱势群体的共生与共荣，最终实现社会整体利益。