split separation

Shortly after their split it was reported Kate and Sam had a trial separation in 2009 after while working together on 'Revolutionary Road'.

在凯特与萨姆离婚后不久，就有消息称两人在合作拍摄《革命之路》闹出不合后，曾在2009年尝试分居。

Aid Agencies Say Congo Fighting Has Split Families Aid agencies say recent fighting in the Democratic Republic of Congo has led to the widespread separation of family members.

救援机构说，刚果民主共和国最近发生的交战在许多地方导致人们同家人失散。

Manual separation module can be incorporated resident information split apart, and it can merge patients information in some case.

手动拆分模块可以将己合并的居民信息拆分开来，并在必要的情况下进行重新合并。

Describing the power-split strategy of powertrain and the influence of fuel consumption by introducing the dimensionless separation factor.

通过引入无量纲的分离因子，描述整车动力总成的能量分配策略及其对油耗的影响。

The permeation character is a very important quality index as to porous materials which are utilized for filtration and separation, fluid blend, gas distribution and split-flow, and so on.

透过性能对用于过滤分离、流体混合、布气分流等方面的多孔材料是一项十分关键的质量指标。

The bitter split which has developed within Solidarity is likely to harden further into separation.

团结工会内部已产生的不愉快分歧可能会进一步演变为分裂。

MSCs were purified by the method of split red blood cell, combining gradient density centrifugation and adhesion separation.

通过密度梯度离心与红细胞裂解后联合贴壁培养法可获取较为纯化的MSCs。