spring stirrer

I've seen things you people wouldn't believe," the villain played by Rutger Hauer reminisces at the end of the film Blade Runner after hauling Harrison Ford's character on to a roof top and sparing his life.

“我见过的事，你们人不会相信。”在电影《银翼杀手》（Blade Runner）末尾，鲁特格尔樠尔（Rutger Hauer）饰演的反派将哈里森輠祹（Harrison Ford）饰演的角色拉回屋顶，饶了他一命，然后说出了这句话。

from bulgaria tosho reminisces about his time as a roma's dancing bear.

来自保加利亚的一只叫做托绍的熊回忆它在罗马跳舞的那段时光。

he reminisces how islanders would whistle from mountaintop to mountaintop to send word about anything from a festivity to a funeral.

他回忆起岛民是如何从山顶到山顶用口哨传送从庆典到丧葬的各种讯息。

he rhapsodises about the icelandic countryside and reminisces about an icelandic friend he made at peking university in the 1970s.

他兴奋地讲起了冰岛的乡间风光和七十年代在北京大学读书时结识的冰岛朋友。

He had twin nieces who he reminisces about, adding that he used to love children.

他牵挂着双胞胎侄女，他还说他喜欢孩子。

frequently reminisces about his "glory days" .

他的“光荣的日子经常回忆”。

on film, he reminisces passionately of the fear he felt before setting out on his trans-arctic journey.

在影片中，他极为动情地回想起穿越北极之旅开始前所感觉到的恐惧。

every week, some of the tapes are dusted off and played on a show called "reminisces. "

电台每周会拿出部分录音带，在“追忆”节目中播放。

he laughs cheerfully as he reminisces, despite his complaints that "after 100, the memory starts to fail a bit. "

每当追忆往事的时候，他总是谈笑风生，即便他抱怨说“过了百岁之后，记忆力有点下降了。”

Always listen for things that your partner reminisces about and jot them down somewhere.

关注对方追忆的事物,并记录下来.

in this extended monologue, murakami reminisces about his life as seen through the prism of the sport.

在这部独白中，村上从跑步的视角追忆自己的生活。

When he gets drunk he always reminisces about his life together with Mary.

他喝醉时总要忆起他跟玛丽在一起的生活.

"he was one of the best, of course, " senderos happily reminisces.

“他当然是最好的球员之一，”森德罗斯高兴地回忆这段往事。

batman reminisces about how jim used to be like this.

蝙蝠侠回忆起以前的吉姆也是这样。