spurts

I was also a fighter so people didn't dare make fun of me overtly, at least before growth spurts kicked in and the playing field was still even.

我同时也很好强，所以人们不太敢公然地开我玩笑。至少，在发育高峰之前，生活还是比较公平的。

I believe ageing occurs in spurts rather than in a linear fashion.

我认为,与其说衰老是一种线性过程,不如说是突发性的.

When the washing machine spurts out water at least we can mop it up.

洗衣机冒出水来时，我们至少可以把水擦干。

The volcano spurts smoke and lave after 3 years of silence.

平静了三年的火山突然喷出浓烟和熔岩.

Now these spurts of green spread out, and begin to take the shape of hands, feeling for the air of summer.

现在，这团绿焰伸展开来，变成小手的样子，触摸着夏天的气息。

He studies in spurts.

他奋发用功.

The first shells landed in the sea, throwing up remote playful spurts of water.

头一批炮弹在海里, 不痛不痒地远远掀起了一排水柱.

The whole disorderliness of history, concealed under artificial order for years, suddenly spurts out.

整个混乱无序的历史，在人工的秩序下封闭了多少年，突然爆发出来。

Spurts of warm rain blew fitfully against their faces.

阵阵温热的雨点拍打在他们脸上.

To spare parents undue alarm over baby fat or the normal weight gain that precedes growth spurts, the new charts use a broad definition of healthy weight.

为了避免家长们因为婴儿肥胖或者身体快速发育之前出现的正常体重增加而产生不必要的惊慌，新图表对于健康体重只给出了模糊的定义。

Bed frame: Uses the high quality section welding formation, the superficial static electricity spurts models, reliable durable, elegant appearance.

床架：采用优质型钢焊接成型，表面静电喷塑，牢固耐用，美观大方。

Flames jetted out ( of the nozzles). The fire sent up spurts of flame.

火焰（从喷嘴中）喷出来了.大火喷出一股股火焰。

Babies get very hungry during growth spurts.

婴儿在猛长期间会很饿。

When the washing machine spurts out water at least we can mop it up

洗衣机喷出水时，我们至少能把水抹干。

Growth spurts are accelerated during sleep as the human growth hormone is released.

睡觉时分泌的生长激素进一步加快生长突增速度.

Spurts draws the portrait operator later period 12, the apprentice proper name.

喷绘写真操作员后期12名, 学徒数名.

Continuous spurts India, the function is all ready.

连续喷印，功能齐全。

The deals came in spurts: three in 1977, none in 1978, three more in 1979.

交易时有时无：1977年有3笔，1978年没有，1979年又有3笔。

The morning sickness usually subsides, and fatigue gives way to energy spurts.

晨吐通常消失了, 疲惫感也被旺盛的精力而取代.

Growth spurts usually last 2-3 days, but sometimes last a week or so.

快速成长期通常持续2-3天, 有时会持续一周左右.

This signal is three short spurts in quick succession and means that the operator should pass the office name only and wait for another order tone.

此种信号是快速连续的三次简短爆发，其表示的是操作员只可以传送电话局的名称，然后等待其他的命令音。

The cuttlefish spurts out dark ink when it is in danger.

乌鲗遇到危险的时候会喷出黑色液体.

The fire sent up spurts of flame.

大火喷出一股股火焰.

The water came out of the tap in spurts.

水急速地从水龙头里喷出来。

Spurts of blood indicate when he takes more damage.

目标身上有流血的效果指示.

Balance specialists said the problem can often be improved with habituation-watching, say, a chaotically cut film or playing a virtual reality game in short spurts just until the onset of mild symptoms, then recovering and repeating at specified intervals.

平衡专家表示，这个问题一般可以通过习惯化来改善——比如，短时间地观看剪辑得乱七八糟的影片或者玩虚拟现实游戏，在你产生轻微症状之前就停下来，休息一下，然后再重复，如此以特定的时间间隔反复。

Is simple point electricity spurts to behind, or is the multi-spot electricity spurts.

到后面就是单点电喷, 或者是多点电喷.

Usage : Morning and evening, after cleansing pats ( spurts ) on face and decollete skin.

用法：每日早晚洁肤后，取适量轻拍（喷）于脸、颈部。

Great spurts of gas shoot out of the sun.

太阳气体射出形成大爆发.

As in previous spurts of breathless growth, China is building up an inflationary head of steam.

中国的经济就如一个人屏住气一阵冲刺后, 现在通货膨胀犹如满头热气冒了出来.