stagger in

Education, however, have manage to stagger on in spite of these pleasant diversion.

不过，娱乐归娱乐，教育还是照样进行不误。

New laws and regulations in various jurisdictions have forced banks to stagger annual bonus payouts over three years.

多个国家新颁布的法律法规已迫使银行将年度奖金在三年内分批发放。

The feeling is a distant contrail then, that is the person walks in time stagger originally.

感觉那是条遥远的轨迹, 那是人在时间交错的行走原本.

They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger a drunken man.

他们无光,在黑暗中摸索, 又使他们东倒西歪,像醉酒的人一样.

After a long day at the office, you might be inclined to stagger home and collapse in front of your new flat-screen television.

在办公室忙了一整天后，你可能会拖着疲惫不堪的身体回到家中，直接倒在你那台新的平板电视面前。

Yes ah, the first step in life is to stagger over, and a cultivation of a harvest.

是啊，人生的第一步就是踉跄过来的，一份耕耘一份收获。

They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man.

伯12:25他们无光 、 在黑暗中摸索、又使他们东倒西歪、像醉酒的人一样.

And the extension amount, extraction amount and tangent line stagger of the contact wire in the whole tensioning section can be obtained by calculation, and then the total reservation length of contact wire before cutting can be obtained thereof.

通过计算，求出整个锚段内接触线的延伸量、收缩量和直线拉出值，从而得出断线时接触线总预留长度。

The new schedule is expected to stagger the releases of two devices in 2015 to capitalise on sales.

如果2015年连续发布两款新品，预计销售额会更大幅度的提高。

Nothing can stagger her ardent belief in her husband.

没有什么可以动摇她对丈夫坚定的信任.