stand behind

Even if countries were willing to stand behind these liabilities, they may not find the means to do so.

即使各国愿意为这类债务提供担保，它们可能也没有那个财力。

The witness will stand behind the person being confirmed.

这名见证人要站在行坚信礼之人的身后.

For safety's sake, never stand directly behind a horse.

为安全起见，千万别站在马的正后方。

The markets are convinced that unless France and Germany are prepared to stump up a great deal more to stand behind Italy and Spain, as well as the peripheral countries, default is likely.

市场确信，如果法国与德国不准备掏出更多的钱来支持意大利、西班牙和外围国家，那这些国家就有可能发生违约。

For safety'ssake, never stand directly behind a horse.

为安全起见，千万别站在马的正后方。

As a special sign of culture, euphemism can reflect certain culture because special kind of culture must stand behind certain language.

特定文化是特定语言的支撑因素，作为特殊文化符号的委婉语是特定文化的折射。

I have visited some of the newer supposedly "effective" schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.

我参观了一些新的所谓"有效"的学校,那里的孩子们为了学会自我控制而喊口号,坐不住的时候必须站在桌子后面。

Stand behind the machine. Draw near this plate.

站在机器后, 向前靠近检测器.

My previous home had a stand of woods behind it and many animals in the backyard ．

我以前的家后面有一片树林,后院有许多动物。

He had been turning the spit for the cook ， and she had given him permission to stand behind the door and peep in at the well-dressed children ， who were having such a merry time within ； and for him that was a GREat deal.

他为厨房里的女佣人转烤肉的叉子，现在被允许在门背后看看那些在玩耍取乐的体面孩子，这在他可真是一件十分了不起的大事了。

Ladies and gentlemen, please stand behind the yellow line with your baggage.

各位旅客, 请您带着您的随身物品站在黄线后边.

We welcome business from all prospective customers full stand behind our products.

热忱欢迎国内外新老客户洽谈业务,共创辉煌.

The American women's liberation movement was started by women who don't want to stand behind successful men.

美国妇女的解放运动是由一些不甘心总是站在成功男人背后的妇女发起的。

Last seen galloping South in some haste. We stand behind you, Lord Stark. Steward: All hail his Grace,

据报正快马加鞭往南赶.我们支持你，史塔克大人.全体恭迎…

But unlike with Lehman, the government can stand behind any counterparty transaction.

但与雷曼不同的是，政府可为任何对手交易提供担保。

Train Tsuen Wan is arriving, please stand behind the yellow line.

往荃湾?列车即将到站, 乘客请勿站出黄线.

I always stand behind you, try to hold your shadow.

我总是站在你身后, 尝试举行你的身影.

A non-stop train is passing through this station, please stand behind the yellow line.

不停站列车将会驶经本站，请乘客不要勿超越黄线。

Please stand behind the police barricade.

请站在警戒线后面.

The starter calls the runners stand behind their blocks.

发令员把运动员召集到起跑器后面.

When I stand behind the teacher's desk, I imagine I stand before a stage.

当我站在讲台上时，我仿佛站在了舞台上。

The crowd had to stand behind barriers.

人群只好站在障碍物后面。

Stand behind the line and wait for your turn, please.

请站在线后等着轮到你.

Stand behind the end of the table.

站到桌子后面.

And I will stand behind you as your solace.

我会在你身后使你得到安慰.

We stand behind the authenticity of our items with a money-back guarantee.

我们的立场与背后的退款保证我们项目的真实性.

Officer Dolores Torres: [ embarrassed ] Stand behind the yellow line!

托勒斯: ( 尴尬的 ) 站在黄线后面!

HSBC has today reiterated its intention to stand behind bondholders in Household, even though its debts are non-recourse to the group.

汇丰银行昨日重申，它打算对Household的债券持有人负起责任，虽然这些债务对汇丰集团没有追索权。

Just start talking, and stand behind them as they sit down.

直接和他们开始交谈.在他们坐下来的时候, 站在他们后面.

Stand behind the mast at one meter away , sight the pin end.

站在旗杆后至少1米处,瞄向下风旗杆.