stand erect

Whenever he speaks with a lady, he will stand erect, cap in hand

每当他与女士交谈时，他总是恭恭敬敬地站著

More simply put, the human psyche is distinguished by the will to stand erect.

说得简明些, 人类的心理就是以挺立的意志显现其不同.

let us see that we stand erect here, and do not lie along by our whole length in the dirt.

我们要明白我们是笔直地站在人生里，而不是整个身体横躺在泥土上。

let us see that we stand erect here, and do not lie along by our whole length in the dirt.

我们要明白我们是笔直地站在人生里，而不是整个身体横躺在泥土上。

Whenever he speaks with a lady, he would stand erect, cap in hand.

每当他与女士交谈时, 他总是恭恭敬敬地站着.

The guards stand erect on their sentry duty in the doorway.

门口的警卫人员笔俉的站在哨位上.

Today, the world history enters 21st century, China has been already with its strong economic strength and enormous development potentiality, stand erect in the national forest of the world, has injected limitless life and vigor into development of the international economy.

在世界历史进入二十一世纪的今天，中国已经以其强大的经济实力和巨大的发展潜力，屹立于世界民族之林，为世界经济的发展注入了无限的生机与活力。

When the child can stand erect, measure him on a wall measuring board.

当小儿能够站直时, 就可以用一种墙上的量极来测量.

Current, China peaceful illume is acting the role of an industry at world lamp with brand-new brand image stand erect.

当前，华泰照明正以崭新的品牌形象屹立于世界灯饰行业。

That they stand erect, balanced precariously on two small platforms;

人都直立，在鞋的两个小小的高后跟上不稳定地却又能够找到平衡；

let us see that we stand erect here, and do not lie along by our whole length in the dirt.

我们要明白我们是笔直地站在人生里，而不是整个身体横躺在泥土上。

As our nation's economy evolves at a fever pitch, if we want to stand erect in the world, it requires us to reconsider our learning methods and rebuild the conception of long-life learning.

我们社会一日千里的发展，要想屹立于世界之林，要求我们认真地反思自己的学习，重新确立一个民族终身学习的观念。

let us see that we stand erect here, and do not lie along by our whole length in the dirt.

我们要明白我们是笔直地站在人生里，而不是整个身体横躺在泥土上。

Only did the Three Pagodas stand erect between the Cang Mountain and the Erhai Lake.

历史上规模宏大的崇圣寺只剩下三塔在苍山洱海间孤独地站立.

The vine was going to throw its life away because it could not stand erect and have as fine fruit as the peach tree.

葡萄藤则为自己无法直立，并且无法像桃树那样结出上好的果实而想结束生命

Soldiers are trained to stand erect.

士兵们训练站得笔直.

With large plaque special world of steel group stand erect special in steel market.

以大型名牌的特钢集团屹立世界特钢市场中.

Several pine trees stand erect on the hillside.

几棵青松挺立在山坡上。

Stand with your arms by your side and your head erect.

手放两边，昂首站立。

Stand reasonably erect, your arms hanging naturally.

挺身站直，双臂自然下垂。

The soldiers stand erect.

士兵笔直地站着.

They stand erect and unbending in face of North China's violent wind and snow.

这是虽在北方的风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树!

The powder metallurgy industry in China shall never stand erect without innovation and accelerated development.

我国粉末冶金行业必须加速发展,才能在激烈的市场竞争中立于不败之地.

Be also that time, let me know the lotus flower in rain, she is that so to stand erect in rain, so of pure leisure.

也就是那个时候，让我知道了雨中的荷花，她在雨中是那样的挺立，那样的的清逸。

Whenever he speak with a lady, he will stand erect cap in hand.

每当他与女士交谈时, 他总是恭恭敬敬地站著.

Stand reasonably erect, your arms hanging naturally

挺身站直，双臂自然下垂。