standings

Aston Villa is on the verge of reclaiming the number one spot in England's First Division standings and securing their dominance.

阿斯顿维拉队即将重新夺回英格兰甲级联赛积分榜的第一名位置并巩固他们的统治地位。

While nearly three in the medal standings Shanghai National Games, medals and group scores did not significantly improve on the ranking, but gold, silver, bronze and total medals or a number of.

虽然近3届全运会上海在金牌榜、奖牌榜和团体总分上的名次没有明显提升，但是金、银、铜牌和奖牌总数还是有增多的。

It won 28 medals at the 2000 Sydney Games, 10th in the medal standings. Four years later it notched 30 medals. By 2008 in Beijing, its 47 medals ranked behind only the U.S., China and Russia.

2000年悉尼奥运会英国队夺得28枚奖牌，在奖牌榜名列第10位，四年后夺得30枚奖牌，到2008年的北京奥运会，其47枚奖牌的成绩仅次于美国、中国和俄罗斯。

After they won the competition, the team ranked first in the standings.

取得这场胜利后, 这支球队荣登积分榜榜首.

third in the standings, barnet suffered a 3-0 defeat at crewe.

排名第三的巴尼特队在克鲁以0–3的比分落败。

While Formula 1 racing` s highest-paid driver failed to win the title in last year` s world championship standings ( he placed third), he still managed to pull down an estimated$ 45 million during the 12-month period.

虽然这位F1薪酬最高的赛车手并没有在去年的世界杯锦标赛中取胜（他位居第三名），但他仍能在1年内赚到约4500万美元。

Britain is 11th in the team standings.

英国在各队排名中位列第11位。

As I have repeatedly said, I remain disappointed by our standings in the creative leagues.

如我一再强调, 我对我们在创意排行榜上的位次很是失望.

Station guest list will now show standings correctly.

空间站访客列表现在正确显示了.

For the athletes, the Olympics is really about individual achievement now that the cold war is over, the medal standings are a meaningless gimmick but for the broadcast group the Olympics is a team effort driven by emotion.

对于运动员来说，奥运会只关乎个人成就，毕竟冷战早已结束，金牌榜不过是一个毫无意义的幌子而已，但奥运会转播却是一项受到情绪驱动的团队工作。

The victory the Lakers'winning streak to nine games and kept atop the Western Conference standings.

这场胜利给湖人带人本赛季最长的连胜记录----九连胜.湖人也依旧领跑西部.

Nevertheless, seven extra points put the team back ahead of Toyota in the standings.

不过, 另外的六个积分让车队在积分榜上回到了丰田(丰田新闻,丰田说吧)车队的前面.

In a hotel conference room Monday, Pavin sat at the head table between two poster boards, each showing the final standings for the eight American qualifiers.

周一，在一个酒店的会议室，帕维坐在两块布告板之间的贵宾席上，每块布告板上都显示着最终入选美国队的人员名单。

People of all social standings should be given equal opportunities for dialogue

社会各阶层的人们都应该拥有平等的对话机会。

the gators likely will climb ahead of texas tech in the ap poll and bcs standings on sunday. dave ferry, the associated press.

短吻鳄队可能会在美联社民调和周日的BCS评分中上升到德克萨斯科技大学队之前。大卫•费瑞，美联社。

warwicks make a dramatic leap to third position in the standings, now 31 points behind the leading essex squad.

沃里克队实现惊人飞跃跃升至积分榜第三位，目前落后领头的埃塞克斯队31分。

Even more distraught were the Ukrainian gymnasts, who dropped out of the medal standings to fourth.

更伤心的是乌克兰体操队，他们的得分降至第四位，与奖牌榜无缘。

Finished uppermost in the standings; the uppermost balcony.

获得最高声望; 最高的阳台.

The standings are up in our locker room so we know where we stand.

排名表在我们更衣室,所以我们知道我们所处的位置.

Sixth in the driver standings.

全年名列车手排行榜第六.

China's Paralympians continued their gold rush at Tokyo 2020, pocketing 16 more golds on Sunday and keeping the country atop the medal standings with 46 golds and 104 medals in total.

8月29日，中国军团在东京残奥会上成绩亮眼。东京残奥会中国代表团继续夺金之旅，8月29日当天收获16枚金牌，以46枚金牌和104枚奖牌的成绩继续位列金牌榜和奖牌榜榜首。

China solidified its dominance in the overall medal standings at the Asian Games.

中国队巩固了其在亚运会中的奖牌绝对优势.

Very long corporation names now display correctly in the EdIt'standings window.

超长军团名现在可以在设置声望窗口里正确显示.

We keep good credit standings in our management all the time and win good appraisements from multitudinous lovers of curio collection.

本公司在经营过程中一直恪守信誉，赢得了广大收藏爱好者的一致好评。

Corp standings to Factions should now update correctly.

军团对应势力的声望现在可以正确更新.

Scarves and shawls are also indicators of social standings.

领带、围巾也是社会地位的标志。

The UK currently occupies the 11th spot in the collective team standings.

英国目前在团队综合排名中位列第11位。

Arsenal last Saturday at the Reebok Stadium Bolton reverse 3 to 1, re-the points standings top.

阿森纳上周六在锐步球场3比1逆转博尔顿后, 重新登上积分榜之巅.

Nevertheless scores in every round he finishes to take fifth in the standings.

尽管如此,莱科宁在他完赛的所有场次中都取得了积分,并且获得了年度车手第五名.

With four points from the opening three games the Reds are mid-table in the early season standings, but the boss insists no hasty conclusions should be drawn from the opening weeks of the campaign.

主教练霍奇森表示，至少十轮联赛之前，利物浦球迷们都不需要太过在意积分榜的情况。