硫化[固化]程度
He invited the famous doctor Sheng Gou to the state of Qin to cure his carbuncle and said to him, "Now treat my back as your own back. You can do whatever you think is right to treat my carbuncle."
为了治好病,他特地请来秦国的著名医生竘,并对他说:“我这背现在已经不是我的背了,您认为怎么办合适就怎么治吧。”
By means of them, the sufferer's conscience had been kept in an irritated state, the tendency of which was, not to cure by wholesome pain, but to disorganise and corrupt his spiritual being.
凡此种种,使那个受苦人的良心始终处于一种烦躁状态,长此以往,不但不会以有益健康的痛苦治愈他,反而会紊乱和腐蚀他的精神生命。
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 日常口语
英语网 · 英语词汇