stay the same

Sometimes the more things change, the more they stay the same.

有时候，事物变化越多，它们就越有可能保持不变。

They're happy to stay in the same old groove.

他们乐于墨守成规.

And nothing seems to change, and it all will stay the same.

似乎什么都没变，全都维持着现状。

You can change or stay the same.

你能从现在开始改变，也可以一成不变。

Taking ingredients from the same source means the beers stay the same...

取材自同一原材料意味着啤酒的口味始终如一。

You can change or stay the same

改变现状或者保留原样

As the universe expands, these galaxies stay the same size.

当宇宙扩张之时, 星系的大小保持不变.

# 6. Relationships dont stay the same for very long.

6.恋情不会长久不变。

But many things still stay the same

许多事物却依旧如�

The more you stay the same, the more they seem to change.

你越是停滞不前，他们似乎越变化多端。

I can't let things stay the same.

我不能事情维持不变。

Taking ingredients from the same source means the beers stay the same.

取材自同一原材料意味着啤酒的口味始终如一。

Everything tends to stay the same around here.

这里很多是都维持不变。

If specified, version numbers must increase or stay the same.

如果指定了版本号，则版本号必须增加或保持不变。

Repayments guaranteed to stay the same throughout the length of the loan.

偿还的贷款保证在还贷期间保持不变.

You can't expect it to stay the same.

你不能期待它一成不变。

It is not known if that schedule will stay the same.

还不知道这样的安排是否会保持不变。

Why do some things stay the same when some don't

为什么世事无常，有些事情总没办法永恒

Sometimes things change so that they can stay the same.

有时事情发生改变才能保持原样。

but if I stayed, everything would somehow stay the same.

我留下来，所有的一切或许都能和从前一样

However, some of the core will stay the same.

不过，一些核心将保持不变。

They stay the same, he says.

他们始终如一，他说。

But the key elements in Sherlock stay the same.

不过还好，《神探夏洛克》的精髓还在。

You can change or stay the same. There are no rules to this thing.

你可以改变或保持现状，人生没有任何规矩。

Is there anger, is there pain, and do the faces stay the same?

那里有愤怒吗, 那里有痛苦 吗, 和保持不变的表情?

The requirement name, if there is one, would stay the same.

如果有一个需求名的话，它仍然会保持不变。

And everything would stay the same

身边的一切会保持不变

Memes might stay the same as they transfer from one source to another, but can sometimes 'evolve', modified or expanded by each new recipient in popularity and then disappearing within a matter of days.

在传播过程中，迷因的内容可能保持原样，也有可能会被后来的接收者加以改造或延伸。它们在网络上消逝的速度可能跟爆红的速度一样快，几天之内就有可能不见踪迹了。

Taking ingredients from the same source means the beers stay the same

取材自同一原材料意味着啤酒的口味始终如一。

Only 17% said the economy would improve, but 25% believed it would stay the same.

仅17%的人说经济状况会改善，却有25%的人认为经济会维持老样子。