step into

When I'm gone he can step into my shoes without feeling the pinch.

当我死去的时候,他能继承我的一切而不会感到棘手.

It advanced then a long step into the proud, challenging beauty of the carnations and roses.

它跟着朝前迈了一大步,走到那些美得神气活现 、 咄咄逼人的康乃馨和玫瑰花中.

At a certain age, it's not viable for men to take a backward step into unskilled work.

到了一定的年龄，就不可能再退回去干不需要技能的工作。

Sometimes they keep you on a bit longer if there's no one quite ready to step into your shoes...

有时如果没有顶替你的合适人选，他们会继续雇用你一段时间。

Step into your academic advisor's office, introduce yourself, and begin making the valuable connections that are necessary to help during the rest of your college career ．

走进你的学术顾问办公室,自我介绍,并开始建立在你余下的大学生涯中所必需的有价值的联系。

Welcome step into my office, My name is Leo Thornton.

欢迎啊,到我办公室来吧.我叫里奥索顿.

This was the company's first step into the mainstream of scientific and commercial computing

这是该公司向主流科学与商业计算领域迈出的第一步。

At a certain age, it's not viable for men to take a backward step into unskilled work

到了一定的年龄，就不可能再退回去干不需要技能的工作。

When he retires as chairman, his son will step into his shoes.

当他从董事长的职位上退下来时, 他的儿子将接替他的职位.

He is confident the backroom can step into the temporary void

他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。

A . Welcome, please step into my office. My name is Leo Thornton.

欢迎啊? 到我办公室来吧. 我叫里奥索顿.

The dancers step into a formation which represents the human being.

舞蹈演员们排成一个人形队列。

You can step into called functions or programs, or just treat the calls as part of running the current statement.

您可以跳入被调用函数或程序进行逐句调试，或仅仅将整个调用作为一个当前语句来运行。

One't step into water in one's best summer clothes. Why not?

为什么穿了最好的夏装就不能走到水里?

Step into the house while you're waiting.

你既然在等候,那就请进屋去吧.

You can not step into the same river twice.

不可能两次踩进同一条河里.

Now that Chris is gone she wants me to step into his shoes.

既然克里斯走了，她就想让我接替他的位置。

I was persuaded to step into the breach temporarily when they became too ill to continue.

在他们病得很重无法坚持的情况下，我被劝服去临时顶替他们。

She watched the tall, lean figure step into the car.

她看着那个瘦高个儿上了车。

Don't step into the house. There a mad dog.

不要走进这间屋里, 里面有一只疯狗.

This was the company's first step into the mainstream of scientific and commercial computing...

这是该公司向主流科学与商业计算领域迈出的第一步。

To find more specific requirements, you can further detail the business process by expanding each process step into its own subprocess flow.

要了解更多具体的需求，可通过将每个过程步骤扩展到它自己的子过程流来深入研究业务过程。

Do you know that step into the outside and hook into the Iiver?

你知道绕到外侧击打肝脏部位的套路 吗 ?

Can he step into the big shoes of James Wolfensohn?

他能承接詹姆斯?沃尔芬森(JamesWolfensohn)的衣钵 吗 ?

He caught her up and fell into step beside her.

他赶上她，跟着她的步子往前走。

This was the company's first step into the mainstream of scientific and commercial computing.

这是该公司向主流科学与商业计算领域迈出的第一步。

She slipped her hand into his and fell into step beside him.

她轻轻地把手放进他的手心，和他并排而行。

There is a lot of rain between June and July, so soil moisture fluctuation frequently. Step into September to the corn harvest period, soil moisture is in smooth gradual cut phase. Planting density has a certain influence on distribution of soil water storage area.

6-7月份降水量集中，土壤含水量波动频繁，进入9月份以后到玉米收获期间，田间土壤含水量变化呈逐渐平稳消减阶段；种植密度对土壤储水区的分布有一定影响。

He is confident the backroom can step into the temporary void.

他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。

The dean called us to step into his office.

系主任叫我们到他的办公室去.