stick it

If you really love someone, you'll stick it out.

如果你真的爱一个人，你就会坚持到底。

Has Mr Sarkozy got the bottle to stick it out?

萨科齐总统如此坚持改革计划遇到瓶颈了吗？

The stamp has come off. Stick it on again.

邮票掉下来了，再贴上去吧。

Stick it out with the old one, but go more often.

要么还是以前那，不过得多去几次。

You will find it hard at first, but stick at it.

你会发现刚开始时有点难，但要坚持下去。

This will be a good job if you can stick it out for the first year.

如果第一年你能坚持下来的话，这将会是个好工作。

How long did you stick it for?

你坚持了多久？

If you're in a job that keeps you busy, stick with it.

如果你所做的工作能让你很忙，那要坚持下去。

Maybe I should stick it out until I find something better.

也许我该撑到我找到一份更好的工作。

I just have to stick it out for a year. One year.

我只要忍一年，一年

Those who stick it out often cite powerful personal motivations.

那些坚持下来的人通常给出的理由是强大的个人激励。

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

这是条谚语,你得把它抄下来记熟.

I hope to do a great deal more than stick it out.

我所希望做的，绝不仅仅是坚持到底。

Promise me that you'll stick it out together.

答应我，你们会一起坚持到底。

Tough times never last, but tough people do. Tough people stick it out.

艰难的岁月不会没完没了，坚韧的人会始终不懈，坚持到底。

Only those who stick it out can achieve success.

只有坚持到底的人，才能成功。

The man choked back his tears and decided to stick it out.

这个人忍住了眼泪并决定坚持到底。

Stick to your principles and tell him you won't do it.

要恪守自己的原则，告诉他你绝不会干的。

a bumper sticker (= a sign that people stick on the bumper of their cars with a message on it)

贴在保险杠上的小标语

Don't forget to clip the token and stick it on your card

别忘了剪下标志，贴到你的卡上。

Stick it out with the lawyers. They'll get to you eventually.

相信你的律师。他们会帮你的。

Traditional freight transport enterprise stick it out? Transform it into logistics?

货运企业：坚守还是转型？

You must stick at it if you want to succeed.

如果你想成功的话,你就必须坚持下去.

Tough people stick it out.

坚强的人会坚持到底。

If we let him look after the money, I'm afraid much of it will stick to his fingers.

如果把钱交由他保管, 恐怕大部分都要被他侵吞掉.

I put the lid on the pot, but the water is boiling so fiercely that it won't stick on.

我把壶盖盖上了, 可水沸腾得太猛,盖不住.

The soldiers went at once to the mound and began to stick their bayonets through it.

士兵们马上赶到土丘处，开始用刺刀往里戳。

Carefully centre the photograph on the page and stick it in place.

把照片小心地放在页面中央并粘贴好。

This notice is important. Stick it up where everybody can see it.

这张布告很重要。你把它贴在人人看得见的地方。

I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.

我真的不喜欢纽约，但我想再坚持一段时间。