stiff market

Low market volumes and stiff competition have led to a sharp fall in high-frequency trading as industry experts warn that the past two years of rapid growth may be coming to a halt.

较低的成交量和激烈的竞争导致高频交易大幅减少，业内专家警告称，这种交易过去两年的快速增长可能正趋于停顿。

Analysts warn that the shipbuilding market suffers from overcapacity and stiff competition.

分析师们警告称，造船市场正遭遇产能过剩和激烈竞争。

With the development of China's market economy, the market has turned to the buyer's market which has a characteristic of stiff competition.

中国已经进入了社会主义市场经济时代，整个中国市场由卖方市场逐渐过度到买方市场，竞争变得异常激烈，这对企业的市场营销工作提出了非常高的要求。

Scurrying to market yourself amidst stiff competition?

您是否急行在激烈的市场竞争当中?

In addition, whisky and other spirits face stiff competition against China's national drink, baijiu, which is distilled from sorghum, wheat or rice, and dominates the alcohol market by a long way.

除此以外，威士忌等酒水还面临着中国国饮——白酒的激烈竞争。白酒用高粱、小麦或大米蒸馏而成，在中国酒水市场占据着绝对的支配地位。