stop with

Stop dithering and get on with it.

别再犹豫了，继续干吧。

Mack was driving down from Vermont, with a stop in Boston to pick Sarah up.

麦克正开车从佛蒙特向南行驶，中途经停波士顿接上萨拉。

And the symbolism did not stop with the new Duchess of Sussex and her dress.

采纳象征符号的并不只是新苏塞克斯公爵夫人和她的服装。

Will you stop messing around and get on with some work?

别瞎闹了，干点正经事儿不行吗？

The country has been threatened with complete isolation from the international community unless the atrocities stop.

这个国家受到了完全被国际社会孤立的威胁，除非其暴行得以制止。

To tell you the truth I wished I hadn't asked him to stop with me.

天地良心,我真后悔让他住在我这儿.

It is a powerful lesson of application being superior to mere knowledge. In some cases light-headed people did not stop with planning to spend, they really spent& on credit.

这是宝贵的一课，教我们实际经验比纸上谈兵更有用。有几户头脑简单的不满足于纸上谈兵，竟然真的花起钱来了&靠赊账。

Sound activated. Start moving with one clap and stop with two claps.

声音控制.一下声响开始走动,两下停下.

In some cases light-headed people did not stop with planning to spend, they really spent -- on credit.

有几户头脑简单的不满足于纸上谈兵, 竟然真的花起钱来了 -- 靠赊账.

And another thing: Stop with this spaceman thing! It's getting on my nerves!

还有一件事：从现在开始，少再说什么太空的事，那快把我逼疯了！

You stay at the bus stop with the girl because she's the girl of your dreams, right?

你陪那个女孩留在公共汽车站上，因为她是你的梦中情人，对吗？

I wish those kids would stop monkeying around with the remote control!

但愿那些孩子不要乱弄那个遥控器了.

Stop faffing about and get on with it!

别瞎摆弄了，干正事！

I'll tell Pa if you don't stop monkeying about with his typewriter.

要是你再摆弄爸爸的打字机,我就告诉他了.

The idea was apparently to stop Azerbaijan helping the Georgians with cheaper supplies.

这样一来,阿似乎再不能低价出售天然气给格鲁吉亚了.

While in Seoul I always stop with my sister.

在首尔时我总是住在姐姐那里.

hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.)

骑车人和驾车人的示意手势

I hope you'll stop with me on your return visit.

我希望在你回程访问中能来我处作客。

The waterwheel came to a stop with a creak and Scabby-headed Xue saw Black-browed Zhao gazing at him with a foolish smile. He felt dazed as if she were not the Black-browed Zhao he met day in and day out, but rather Chang Er, the Moon Fairy coming down from the moon.

水车“吱格”地停住，雪癫子转过身来，只见“招白眼”傻乎乎地笑，雪癫子也懵了，好像眼前不是日日开门相见的“招白眼”，而是从月亮上飘下来的嫦娥。

Any of the so-called control characters ( those with a hex value below0x20, the space character) can cause your parser to stop with an invalid token error.

所有所谓的控制字符（那些16进制值低于0x20的字符，空格字符）可能会导致您的解析器因为一个无效的标记错误而停止工作。

While admiring the ice sculptures everywhere in the city, much like those in Harbin in China, you can stop with other tourists in an igloo for hot tea or coffee.

市内的冰雕和中国哈尔滨的非常相像，在各处欣赏这些冰雕期间，你和其它游客可以驻足进入圆顶冰屋内喝杯热茶或热咖啡。