streetcars

They are like streetcars running contentedly on the their rails.

这些人犹如街上的有轨电车,满足于在自己的轨道上运行.

TTC chair: "I just want our damn streetcars"

TTC主席：“我只是想要我们的有轨电车”

They are like streetcars running contentedly on their rails and they despise the sprightly flivver that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country.

这些人犹如街上的有轨电车，满足于在自己的轨道上运行；而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。

In the winter of 1902, an Alabama woman named Mary Anderson visited New York and was appalled by how the weather slowed down streetcars.

1902年冬天，阿拉巴马州的一个名叫玛丽·安德森（Mary Anderson）的女人来纽约旅行，糟糕的天气令行车如此缓慢，她感到大为震惊。

Trams, or electric streetcars, were first introduced in New Zealand in 1905.

有轨电车又叫电车, 于1905年被首次引进新西兰.

Streetcars rumble down Tokyo's Arakawa tramline.

有轨电车隆隆通过东京荒川区的轨道.

Subway trains took the place of streetcars in big cities.

在大城市,地铁取代了路面电车.

a transportation system using streetcars or trolley buses.

利用路面电车或电气公共汽车的运输系统。

To date, there are only six streetcars in service when Bombardier should have delivered 50 cars by now, said TTC CEO Andy Byford.

TTC总裁安迪拜福德表示，迄今为止，仅有六辆有轨电车投入运行，而庞巴迪公司此时本来应交付50辆电车。

Manufacturer Bombardier is committing to delivering all 204 new streetcars by the end of 2019, but TTC and city officials say they are sick of excuses.

厂商庞巴迪公司再次承诺，在2019年年底交付所有204辆新型有轨电车，然而TTC与市政官员表示，他们已经厌倦了各种借口。

A revitalized city center welcomes new museums and streetcars.

复兴的市中心新增了不少博物馆与街车。

They are like streetcars running contentedly on their rails.

这些人犹如街上的有轨电车.

There is a law against spitting in streetcars.

有一条禁止在电车上吐痰的法律.

From its music to its streetcars and river boats, oozes charm.

从它的音乐,到有轨电车,到河里的船, 处处散发着魅力.

Commuters there like to take the ordinary buses whereas tourists like to take streetcars or cable cars to enjoy a reminiscent mood.

普通上班通勤的人士多数搭乘普通汽车；而游客喜欢乘坐有怀旧感的电缆车和有轨电车。