structural reform

He has already told the German newspaper bilt that Greece needs more breathing space to implement structural reform, and he will now start this charm offensive tour, if you like, with a meeting with Mr. Juncker.

他已告诉德国报纸的bilt，希腊需要更多的呼吸空间来实施结构调整，以此次与容克先生的会谈作为起点，萨马拉先生将开始迷人的防守之旅。

Participate in the merger of the state-owned enterprise through absorbing non-public economy and foreign capitals, is it mix ownership economy realize state-owned enterprise is it have economic layout and goal of structural adjustment with country to reform system to develop in a more cost-effective manner;

通过吸收非公有制经济和外资参与国有企业的并购，大力发展混合所有制经济实现国企改制和国有经济布局及结构调整的目标；

Because of the particular national conditions, moral transition in China must be completed along with current social structural reform.

由于中国的特殊情况，其国民道德转型只能在当前社会体制改革的背景下完成。

To be clear, no one doubts that Japan needs to raise productivity through structural reform.

要明确一点：没有任何人否认日本需要通过结构性改革来提高生产率。

The EU accession process should accelerate fiscal and structural reform.

欧盟的附加程序可能对其财政和结构性的改革起促进作用。

Discussion on Structural Theory of Learning and Reform of Chemistry Teaching

论结构主义学习观与化学教学改革

It says cutting auto import tariffs will help supply-side structural reform and the upgrade of the auto industry, bringing greater quality and efficiency.

降低汽车进口关税，将有利于推动供给侧结构性改革，促进汽车产业升级，引导汽车产品提质增效。

According to the tone-setting Central Economic Work Conference, to deepen supply-side structural reform, the country will expand reform measures to more areas: overhaul the supply-side of agriculture, revive the real economy and stabilize the property sector.

根据中央经济工作会议关于深化供给侧结构改革的精神，国家将改革措施扩大到更多的领域：改革农业供给侧，重振实体经济和稳定房地产市场。

Would structural reform do the trick?

结构改革会扭转乾坤吗？

A Study of the Nature and Structural Reform of the Railway Police

铁路公安的性质及体制改革研究

Liu Huanxin says the supply of major agricultural products has been increasing the supply-side structural reform in the agricultural sector.

刘焕鑫表示，由于农业部门的供给侧结构性改革，主要农产品的供应一直在增加。

Recently, it has started the preparation for its structural reform, and will officially be reestablished and upgraded to Foshan Rural Commercial Bank in late 2011.

目前，佛山禅城信用社已经着手筹建农村商业银行，并将在2011年底正式组建并升级为佛山农村商业银行。

In the model of structural entropy, we introduce three organizational structures and analyze their order degrees and flexible degrees. At last, we make the conclusion that the institutional reform of troops will use the "matrix organizational structure".

在结构熵模型中，我们给出了新旧三种组织结构模式，并对这三种组织结构的有序程度进行计算，得出未来国防及军队机构改革会采用矩阵式组织结构的结论。

In a standard IMF programme, it sets conditions around fiscal discipline and structural reform, to make sure a currency devaluation is not frittered away and instead returns a country to a sustainable position where it can pay down its debt.

在imf标准的项目中，它会围绕财政纪律和结构改革设定条件，从而确保受援国不会滥用货币贬值措施，而是帮助该国回归到有能力偿还债务的可持续状态。

Starting from the background of separation of internal and local revenue, the thesis analyzes the significance of reinforcing and perfecting local tax branch financial budget in the light of the its structural reform.

本文从国地税分设的大背景入手，结合财政预算管理体制改革，认真分析了加强和完善地税部门财务预算管理工作的重要性。

As a result, it is imperative to carry out structural reform and operation mechanism shift, build modern enterprise system and strengthen competitive capacity in the market so as to obtain competitive advantages in the market.

这就迫切要求国有公路监理公司进行体制改革，转换经营机制，建立现代企业制度，增强市场竞争力，在市场中获得竞争优势。

The Countermeasure Research of the GL Institution's Science and Technology Structural Reform

GL所科技体制改革的对策研究

Structural reform has made the enterprise take a turn for the better.

体制改革使企业有了柳暗花明的转机。

SCL-90 Investigation of Medical Works in Enterprise Hospital Early on Structural Reform

企业医院体制改革初期医务人员SCL-90调查分析

Instead, emerging countries need to dust down the structural reform agenda they quietly abandoned a decade ago and move to revitalise domestic competition.

新兴市场国家需要掸去10年前他们悄然放弃的结构性改革议程的灰尘，采取措施重新恢复本国竞争力。

Implement our APEC New Strategy for Structural Reform plans by2015 in order to reduce behind-the-border barriers and promote balanced, inclusive, and sustainable growth;

执行我们到2015年的《亚太经合组织结构性改革新战略》（APEC New Strategy for Structural Reform）计划，以减少境内壁垒，促进均衡、包容和可持续的增长；

Optimizing information resources and strengthening the construction of reference library in enterprise are the very important means of speeding up enterprise ′ s reform and development, besides structural reform.

加快企业的改革与发展，除了进行体制改革外，优化情报信息资源，强化信息资料室的建设，是搞好企业发展的一个重要手段。

Elitism and populism are two major trends of higher education structural reform in the world of today.

精英性“和”大众性已成为当今世界高等教育结构改革的两大主题。

There were some who believed that a breathing space from structural reform was required after the Koizumi administration.

一些人认为，小泉政府当政期后，应有一段停止结构性改革的休息期。

Structural reform has given way to fiscal fine tuning over much of the past decade.

在过去10年中的很长时间里，结构性改革已让位给财政微调。

Push Forward in an All-round Way the Structural Reform in Commodity Circulation& Considerations About the vitalization of Shanghai's Economy

全方位推进商品流通体制改革&关于振兴上海经济的一点思考