stylistics

The central issue of Stylistics is the appropriateness of the language used in different situations.

文体学讨论的中心问题是语言对其使用场合的适合性。

An Analysis of "Single Effect" in "The Cask of Amontillado" from the Viewpoint of Stylistics

从文体学的角度看统一效果理论在《一桶白葡萄酒》中的体现

Formalism in the Study of Stylistics and Linguistics& On Jakobson's Poetic Features and Chomsky's Minimalist Program Meaning and nature of 'commentaries and markings' in Chinese poetic and prose works

文体学和语言学研究中的形式主义&评Chomsky的最简说和Jakobson的投射说评点的涵义和性质

Different from the traditional impressionistic evaluation, modern stylistics applies more scientific and specific techniques to a better interpretation of a literary text.

与传统的、印象的评判不同，现代风格学应用更为科学的、具体的方法对文学文本进行解读和分析。

This novel will be analyzed from the perspective of stylistics, including text analysis of various styles.

全文将从文体学角度来分析《红楼梦》，其中包含各个文体的文本分析。

Based on theories of functional stylistics, this paper is a discussion of the linguistic features of English tour guide speech, with the focus on register and the context of situation.

无论是在语音、词汇、句法层次，还是在语场、语旨、语式等方面，英语导游词均具有自身独特的语体特征。

Further more , the algorithm is proposed and questionnaires are applied to evaluate poetry stylistics in surveys.

提出了计算方法,设计了诗词风格评价问卷调查实验.

Advertising English is a kind of practical stylistics with high commercial value.

当今是一个商业社会，处处可以体会到广告的商业气息。

Meanwhile, more and more functional stylists pay attention to the study of the relation and interaction between textual language and ideology, which would certainly benefit the development of socio-historical and socio-cultural stylistics.

同时，越来越多的功能文体学家将注意力转向了文本语言与意识形态之间的关联和相互作用，这必将有助于社会历史／文化文体学的发展（申丹，2001）。

Foregrounding, introduced from the concept of the painting art, is a very important term in stylistics, the paper expounds the relationship between the style and the foregrounding, and the analytic functions of the foregrounding about the literary texts.

前景化是文体学中一个重要的术语，它是从绘画、艺术引进的概念。本文论述了文体与前景化的关系以及前景化对文学文本的解析功能。

This thesis intends to conduct a tentative research on the humor mechanism underlying in Zhao Benshan's sketches on different levels from different perspectives by exploiting the relevant linguistic theories& semantics, pragmatics, rhetoric, stylistics, and logics.

本文将用语言学的相关理论对赵本山小品的幽默语言从语义学、语用学、修辞学、语体学、逻辑学等几个大的角度多层次分析赵本山小品的语言幽默。

Stylistics of Radio English News

英语广播新闻的文体特征

It is proved that functional stylistics is effective in stylistic analysis of novels of steam-of-consciousness.

最后得出结论:功能文体学具有很强的操作性,是意识流小说文体分析的有效方法.

So this article is mainly to discuss the requirements a translator should meet in translation theory, translation practice, knowledge of stylistics and dictionary use in order to learn from each other by exchanging views and improve translation level together.

文章旨在论述翻译理论、翻译实践、文体知识、词典使用对翻译工作者提出的基本要求，以期互相切磋，共同提高翻译水平。

Political essays are important stylistics, about which further discussions and studies should be carried out.

摘要政论文是一种重要的文体, 应该开展关于政论文文体翻译的讨论与研究.

After 1958 when stylistics became an independent subject, stylistic research received comprehensive development and boom.

1958年,文体学作为独立学科诞生后, 文体学研究获得了全面的展开与兴盛,并逐渐分为不同的派别.

Through at many pieces of it the observations of articles, we think that it possess following characteristics by the terms of Stylistics: Single meaning, professional, ambiguity and international.

通过对多篇财经文体文章的考察，我们认为财经文体的术语具备以下特点：单义性、专业性、准确性、模糊性和国际性。

Stylistics and the Exam Questions of Band 4 or 6 in China; New CET-4 and the Transformation of College English Teaching

文体学之于我国大学英语四、六级考题新四六级考试和大学英语教学的改革

Previous studies of foreign pressconferences are made mainly from the perspective of Pragmatics, Stylistics, Interpreting Strategy, Journalism, Politics and so on, but research on foreign pressconferences in the guidance of Appraisal Theory is thin on the ground.

国内外对外交新闻发布会的研究主要集中于语用学、语体学、口译策略研究、新闻学、政治学等领域，而以评价系统为理论框架的研究非常罕见。

We shall be able to appreciate literary works better if we have some knowledge of stylistics.

如果我们有一些文体学知识,我们就能更好地欣赏文学作品.

Many scholars have made great contributions to the research of oratorical language from the perspectives of rhetoric, semantics, stylistics, and what not.

许多学者从不同角度对演讲语言做过研究，包括语义学、文体学、修辞学等等。在前人研究的基础上，本文尝试从认知的角度，以象似性为理论基础对演讲语言进行研究。

For the past several decades researches into English for tourism have mainly been focused on translation area. Only in recent years have scholars conducted researches and analyses from the perspective of pragmatics, intercultural communication and stylistics.

在此期间，学者对旅游英语做了不少研究，但主要集中在翻译领域，直至近几年才不断有学者从语用、跨文化交际或文体学角度对旅游英语进行分析。

As a branch of knowledge, the linguistic stylistics is the combination of linguistics and literature.

语言风格学是一门新兴的学科, 它是语言学和文学相结合的产物.

However a combined, systematic and complete research on English lexicology and stylistics is quite rare.

然而将英语词汇和文体结合, 进行系统而深入的探讨则不是很多.

A Linguistic Stylistics Approach in Fiction Translation Evaluation& Evaluating Style Reproduction in English Versions of Camel Xiangzi

小说翻译评价中的语言文体学视角&评《骆驼祥子》英译本中的文体再现

Literary Stylistics: Translation of the Style in Stream-of-Consciousness Fiction

文学文体学与意识流小说的风格翻译

Chapter Two reviews the theory of Stylistics, Systemic Functional Grammar and the current research situation in this field. Chapter Three introduces the theoretical framework of functional stylistics as well as the methodology adopted in this thesis.

第二章介绍了文体学的发展历程和系统功能语言学的基本框架，并回顾了近年来国内外功能文体学的发展情况。第三章介绍了功能文体学的理论框架，以及本文所采取的研究方法。

Stylistics demands careful research and analysis on the style of English context with variety of methods such as contrast, selection and so on, so as to blend it with college English teaching and make the features of English language more exquisite and accurate for the students.

文体学要求运用比较，选择等多种方法对英语篇章的文体风格进行细致的研究和分析，将之融入大学英语教学，可以使学生更精细、更准确地掌握英语语言特征。

Linguistic stylistics approachesvia linguistic techniques and concepts.

语言文体学是从语言学的角度来分析文体现象.

Functional Stylistics Approach to Coherence Reconstruction in Stream of Consciousness Novel Translation

从功能文体学角度分析意识流文学翻译的连贯问题