subject-matter

You aspire to become a business leader, not a subject-matter specialist.

你渴望成为一位企业领导，而不是技术专家。

Unfortunately, these often reveal a serious degree of ignorance about the subject-matter.

不幸的是，这些批评通常显露出对于所议主题具有严重程度的无知。

The artist was revolutionary in both subject matter and technique.

这位画家在内容和手法两方面都有重大创新。

Transferring the ownership of the subject-matter is the basic obligation for seller to performance.

出卖人移转标的物所有权系其应当履行的基本义务。

The entire production evinces authenticity and a real respect for the subject matter

整部作品表现出真实性以及对主题的真正尊重。

Although the subject-matter ( of her talk ) was rather dull her witty delivery kept the audience interested.

尽管 ( 她讲的 ) 内容有些枯燥,但由于她善于表达,大家仍听得津津有味.

She's searching for subject matter for her new book.

她要写一部新书，正寻找题材。

Then, attitudes changed and artists were given greater freedom in their choice of subject matter.

于是，随着人们态度的转变，艺术家们在选材上获得了更多的自由。

The choice of subject matter is irrelevant.

题材的选择无关紧要。

Research on the Ownership Transfer of Subject-Matter in Sale by Installment Payment

论分期付款买卖中的标的物所有权移转

The cards were arranged according to the four-corner system, divided by both name and subject matter.

这些卡片照四角号码排列, 分姓名题目两种.

A Study on Subject-Matter Knowledge and Subject Belief of Junior Middle School Physical Teacher

初中物理教师学科内容知识及信念研究

All books are classified according to the subject matter.

所有的图书都按主题分类.

The entire production evinces authenticity and a real respect for the subject matter.

整部作品表现出真实性以及对主题的真正尊重。

The infusion of critical thinking instruction in subject-matter courses has become a focus of research.

批判性思维教学与具体学科的融合已成为研究焦点。

To awaken consciousness of a teacher is a front research subject-matter in the current international teacher education.

教师意识觉醒是当前国际教师教育研究的前沿课题。

His choice of subject matter has been regarded as lowbrow.

他选择的主题被认为是浅薄的。

The subject matter of ethnomethodology is common sense knowledge.

民俗方法学的研究对象是常识性知识.

Folk songs are unlimited in form and subject matter, ranging from very simple to relatively complex.

民歌形式繁多、内容广泛,从十分简单的到相当复杂的事件, 无所不包.

Application of subject-matter teaching to basic nursing operation

基础护理操作课中主体性教学的运用

The subject-matter of motor vehicle insurance is motor vehicle and third party liability in the main.

机动车辆保险标的主要是车身和第三者责任。

The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average layman.

该主题专业性太强，一般的外行人很难理解。

Study on the Marine Insurer's Right on the Subject-matter Insured After Compensation

论海上保险人在赔付后对保险标的的权利

Study On Risk Management and Computer Simulation To Subject-matter Insuranced

基于保险标的风险管理与计算机仿真研究

Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.

她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。

The pledge right of intellectual property is the right established with the intellectual property as the subject-matter.

知识产权质权，即以知识产权为标的物而设定的质权。

Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.

她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。

Her subject matter is herself.

她作品的主题就是她自己。

Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.

在这些画像中，安格斯孩子气的画风和他那成人化的题材形成了鲜明的对比。

The letter indicates that the writer has a good grasp of his subject-matter.

信函要显示写信人对他的主题有深刻了解。