sukiyaki

i get meat from the japanese butcher on great jones street, where they're set up to thinly slice beef for sukiyaki or shabu shabu.

我从大琼斯街日本肉贩那里买肉，在那儿它们被切成薄薄的牛肉片用作寿喜烧或是涮涮锅。

Sukiyaki is one of the representative foods of Japan.

鸡素烧是日本料理的代表之一。

Soon, there was more sukiyaki in his belly than on the floor.

不久, 肚子中的寿喜烧就比地板上的要多了.

Sukiyaki is made of small pieces of meat, vegetables, and tofu.

寿喜烧是用小肉片 、 菜和豆腐制成的.

Sukiyaki refers directly to broiling beef on the spade, along with soybean curd, leeks, and vegetables.

按照字面意思，“Sukiyaki”就是在铁锹（suki）上面烤牛肉、豆腐和韭菜等蔬菜。

foods that are most well received by foreigners are tempura, sukiyaki, sushi, sashimi, buckwheat noodles, and soybean curd.

外国人最熟知的日本菜是天妇罗、鸡素烧、寿司、荞麦面条和豆腐等。

then, tonight we'll eat meat and potatoes. tomorrow night we'll eat sukiyaki.

那麽，我们今晚吃肉和马铃薯，明天晚上吃寿喜烧。