sutherland

Actor Keifer Sutherland has already filmed a public service announcement in the United States extolling the virtues of a green lifestyle.

演员基弗•萨瑟兰已经在美国拍摄了一段公共服务宣言，宣传绿色生活方式的优点。

Sutherland had to only hear the words and down went his pants.

萨瑟兰必须只听到字而且下来去了他的裤子.

Line clipping using cohen sutherland algo complete source code, has been tested.

线裁剪算法使用科恩萨瑟兰完整的源代码, 已经过测试.

Justice George Sutherland , speaking for the majority, dismissed this argument as irrelevant.

乔治·萨瑟兰法官代表多数派发言, 把这种论点作为枝节问题不予考虑.

and a clutch of internationally recognizable names: Kirsten Dunst, Valeria Golino, Mads Mikkelsen, Vanessa Paradis and Donald Sutherland.

以及一群国际知名人士：克斯汀·邓斯特（Kirsten Dunst），瓦莱莉·高利诺（Valeria Golino），麦德斯·米克尔森（Mads Mikkelsen），瓦妮莎·帕拉迪斯（Vanessa Paradis）和唐纳德·萨瑟兰（Donald Sutherland）。

Mr Sutherland, who is also a former European competition commissioner, says: I would be worried that governments pushed by vested interests seek to bend the rules in terms of state aid.

萨瑟兰还曾担任欧洲竞争事务专员，他表示：我担心政府受既得利益驱使，试图在国家援助的问题上变通规则。

His "Annie Hall" moment came with 2001 comedy "Big Shot's Funeral" that featured Donald Sutherland and gained international recognition.

在2001年，由冯小刚执导的喜剧电影《大腕》，同由唐纳德·苏德兰主演的伍迪·艾伦的作品《安妮·霍尔》一样，获得了国际认可。

scbp events from star-gazing and tours to public talks and festivals build a dialogue with the local community in sutherland.

SCBP的活动从观星和旅游到公共演讲和节日让萨瑟兰的当地社区参与了对话。

Kiefer Sutherland will reprise his Emmy Award winning role as CTU Agent Jack Bauer.

基弗萨瑟兰将重新演绎让他获得艾美奖的角色CTU探员杰克鲍尔。

Once production wraps on the show's seventh season, Kiefer Sutherland will return to additional 30 days.

一旦《24小时》第七季结束, 他又得回到监狱度过剩下的30天.

Mr Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.

萨瑟兰先生也许有能力促使两大贸易巨头达成协议。

Mr Sutherland argues that his experience during the Uruguay round of trade talks taught him that having a firm timetable is the best way to knock heads together.

萨瑟兰先生称，他在乌拉圭贸易谈判中的经历告诉他，一个坚定的时间表是达成协议的最好方法。

Mr Sutherland said fears that Russia had a stranglehold over Europe's energy supplies were misplaced.

萨瑟兰表示,对俄罗斯将控制欧洲能源供应的担忧是没有根据的.

Ten minutes later Sutherland grabbed a microphone.

十分钟后,萨瑟兰抓住扩音机话筒.

This has made Browne Falls a target of speculation: Some argue that Sutherland Falls, also located in Fjordland National Park, is actually New Zealand's highest waterfall.

有人认为同处峡湾国家公园的萨瑟兰瀑布才是货真价实的新西兰第一高瀑布，这使得布朗瀑布备受质疑。

Mr Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal

萨瑟兰先生也许有能力促使两大贸易巨头达成协议。

In 1965, Pavarotti performed in Australia when they travel Sutherland and performers.

1965年, 帕瓦罗蒂在澳大利亚旅行演出时与萨瑟兰同台演出.

The pony tried to take a nibble of Queen Elizabeth's bouquet of flowers while she visited Stirling Castle alongside husband Prince Philip to mark her 70th anniversary as Colonel-in-Chief of the Argyll and Sutherland Highlanders in July 2017.

2017年7月，女王与丈夫菲利普亲王一同前往斯特灵城堡，纪念她担任阿格尔和苏瑟兰高地人名誉上校70周年的时候，这只小马驹曾试图咬一口伊丽莎白女王的花束。

But with a total height of 1902 feet ( 580 meters), Sutherland falls slightly short of Browne.

但其落差仅为1902英尺（580米），略逊布朗瀑布一筹。

Led by Peter Sutherland, a combative former director-general of the World Trade Organisation and its predecessor body, GATT, and by a trade economist at Columbia University, Jagdish Bhagwati, the experts were due to issue a report on January 28th.

由世贸组织和其前身关税及贸易总协定的前总裁彼得？萨瑟兰和哥伦比亚大学贸易经济学家贾迪什？巴格瓦蒂带头的专家们将于1月28日发布一份报告。

One formative experience, when London was 17, was serving on the sealer Sophia Sutherland.

17岁时, 经历了影响其一生的事件, 那时他在索菲亚号上做船员.

Our vampire with a heart of gold eventually ended up helping her would-be human victim against her brood, led by a vicious Kiefer Sutherland before his terrorist fighting days.

这名吸血鬼尚存的良心使她反抗吸血鬼老巢，破坏由邪恶的基弗•萨瑟兰所领导的血洗行动，并帮助她的受害者逃跑。

Also starring in the dramedy are Donald Sutherland, William Baldwin, and Natalie Zea.

这部剧的演员还包括唐纳德·萨瑟兰, 威廉·鲍德温和娜塔莉·基.

In 1939, sociologist Edwin Sutherland first introduced the concept "white-collar crime" and the criminal behavior of the powerful and rich began to catch attention from academia and society.

1939年，美国社会学教授埃德温·萨瑟兰首次提出白领犯罪的概念，白领犯罪问题开始逐渐受到人们的关注。

She's been linked with a long list of famous faces, including Liam Neeson, Kiefer Sutherland, Matthew Perry, and Benjamin Bratt.

她曾经被与很多名人联系在一起，包括利亚姆·尼森、基佛·萨瑟兰、马修·派瑞和本杰明·布拉特。

The first wearable computer glasses were made by Edward Thorp and Claude Shannon in 1961. In 1968, Ivan Sutherland made the "Sword of Damocles." It was the first head-mounted computer display and an early variant of all wearable computer glasses we have today.

1961年，爱德华·索普和克劳德·香农共同研制出第一副可佩戴的电脑眼镜。1968年，伊凡·苏泽兰制造出了“达摩克里斯的利剑”。这是第一台头戴式电脑，也是今天我们所有头戴式电脑的鼻祖。

Contemporary World-renowned Coloratura Soprano& Joan Sutherland

当代世界著名花腔女高音&琼·萨瑟兰

The Ferry Shelter in Tiree, Scotland by Sutherland Hussey Architects uses its scale to perfect effect as a striking object in the landscape.

Sutherland Hussey Architects建筑公司建造的苏格兰提利岛码头眺望台就利用了其规模达到完美的效果，成为周边景观中惹人注目的亮点。

Joan Sutherland as the title role of Donizetti's Lucia di Lammermoor during the Mad Scene.

苏莎兰的标题作用,多尼采蒂的露契亚拉美莫尔在疯狂的场景.

donald sutherland starred in 'big shot funeral, ' a 2001 film from famed chinese director feng xiaogang.

萨瑟兰（DonaldSutherland）就参演了中国知名导演冯小刚2001年的电影《大腕》。