swear to

If he had been recently hurt, he would weep bitterly and swear to run away.

如果他刚遭到毒打, 他会痛哭一场,赌神罚咒地逃跑.

And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

雅各说，你今日对我起誓吧。以扫就对他起了誓，把长子的名分卖给雅各。

And do you solemnly sWear to uphold the values of brotherhood?

你能敬重兄弟们间之友情的价值?

We have a witness who would swear to it in a court of law.

我们有一位证人愿意在法庭上宣誓作证。

That is the truth. I swear to you on my family's life.

这就是真相，我以家人的性命担保。

I swear to god, if you don't fuck her, I'll kill myself!

我对天发誓, 如果你不干她, 我就自杀给你看!

We swear to make new contributions to our motherland.

我们立誓要为祖国再立新功.

Barons had to swear an oath of allegiance to the king.

贵族须宣誓效忠国王。

If I was to be put upon my oath to-morrow, Lucretia, before a magistrate,' said Mrs Chick, 'I have no doubt I could venture to swear to those identical words.'

卢克丽霞，如果明天要叫我到地方长官面前去起誓的话，奇克夫人继续说，那么我毫无疑问敢于发誓，他说过这些话。

But I swear to you on my proud name

但是，我以我尊贵的名字发誓

Tom made everybody swear to keep secret.

汤姆叫大家立誓保守秘密。

" I swear to you by my children he won't be.

“ 我向你发誓,他不会再受烦扰了.

Doctors, when taking the Hippocratic oath, swear to preserve life at all costs, and it is their ethical and legal duty to follow both the spirit and the letter of this oath.

医生在宣读希波克拉底誓言的时候已宣誓不惜一切代价保护生命，他们在道德和法律上都有义务遵守这个誓言的字面意思和精神实质。

I never knew. I don't know. I swear to God.

我一直不知道. 真不知道. 我向上帝发誓.

I think I put the keys back in the drawer, but I couldn't swear to it.

我觉得我把钥匙放回抽屉里了，不过我不敢肯定。

Tell me, all that you swear to me is true, please.

告诉我, 你对我的誓言全部都是真的, 唔该.

There's no one as dignified as a mummy. but I swear to you on my proud name

没有人比得上木乃伊的尊贵了。但是，我以我尊贵的名字发誓

Can you swear to it that you saw the girl leaving the theatre?

你能肯定你看见那个女孩离开剧场 吗 ?

I swear to God I had nothing to do with it.

我可以对天发誓，这跟我一点关系也没有。

Swear to my holy Lord never possible to check up upon you.

向上帝发誓不会莫名去检查你的隐私。

We swear to collect this blood debt.

我们誓死要报这血海深仇!

Are you willing to stand up in court and swear that you don't recognize him?

你愿出庭起誓说你不认识他吗？

Witnesses were required to swear on the Bible.

证人须手按《圣经》宣誓。

Swear to me on your honour that this story of yours is based on legal fact.

你得发誓刚才你说的那一套都是根据法律的.

I swear to surrender this moment all ranks of the decent.

我发誓,此刻,我把所有欲求让给谦谦君子.

Madame Defarge returned to her counter to get the wine, and, as he took up a Jacobin journal and feigned to pore over it puzzling out its meaning, he heard her say," I swear to you, like evremonde!"

德伐日太太回到柜台去取酒。在他拿起一张雅各宾党的报纸装出吃力地读着、猜测着它的意思时，他听见她说，“我向你发誓，真像埃佛瑞蒙德！”

I believe that is true, but I can't swear to it.

我想那是真的然而我不能绝对肯定.

I swear to God, this house is starting to fall apart.

我发誓, 这房子要开始一点一点倒了.

Behind them was a confusion of noise, perhaps even a shot, but he couldn't swear to it.

他们身后响起一片嘈杂声，也许还有枪击声，但他不能确定。

I swear to God, they blow up another well, I take another pair of boots off. It's like fucking musical chairs.

我对天发誓，他们又炸了一口井我又弄丢了一双鞋那就像抢椅子游戏