swedes

But her life hasn't always been a fairytale. Madeleine's extravagant lifestyle has often been criticized by Swedes, who prefer the down-to-earth attitude of her sister, Crown Princess Victoria, who married acommoner.

然而，公主也并非一直过着童话般的生活，玛德琳奢靡的生活方式经常遭到瑞典民众的批评，他们更为欣赏玛德琳的姐姐维多利亚公主的务实作风，维多利亚公主此前也嫁给了一个平民。

So the Swedes adaptedto suit local conditions.

因此,瑞典人因地制宜.

Evidence-based Review on Medical Risk Management System in Swede

瑞典医疗风险监管体系的循证评价

The results reveal that while Swedes were the tallest people in the world in 1914, Dutch men have risen from 12th place to claim top spot with an average height of 182.5cm.

调査结果显示，虽然在1914年时，瑞典人是世界上最高的人群，但目前荷兰男性的平均身高182。5厘米，从第12位跃居首位。

The way Swedes integrate immigrants is, she feels, 100% more advanced

她觉得瑞典人帮助移民适应当地生活的方式百分百地更为先进。

The Swedes will not make the first move, Heike Kueck said.

许克说:瑞典企鹅不会主动出击.

He returned to lead the Swedes to independence, and was later proclaimed King Gustav Vasa.

瓦萨返回瑞典后带领人民独立, 并因此被拥戴为古斯塔夫瓦萨国王.

The Swedes have many traditional festivals.

瑞典有许多传统的节日.

As it is the four Swedes have promised to appeal to Sweden's highest courts.

事实上,这四名瑞典人已承诺将向瑞典的最高法院提出上诉.

Today, already about 50 % of Finns, Swedes and Norwegians use mobile phones, especially the young population.

现在, 已经大约有50%的芬兰人 、 瑞典人和挪威人正在使用手机, 尤其是那些年轻人口.

Of pre-2004 EU members only the Irish and the Swedes managed to look on the bright side of life.

在2004年以前加入欧盟的成员国中，只有爱尔兰人和瑞典人的生活态度比较乐观。

Spokesman Shimeles, a former government prosecutor, said the two Swedes are alleged to have been carrying weapons, and were captured after a gun battle.

曾经担任政府检察官的发言人希梅利斯表示，这两名瑞典人据称一直携带武器，并且是在一次枪战后被逮捕的。

Swedes dress in sports shirts, slacks and sandals for business meetings.

瑞典经理人穿运动衫 、 休闲裤和便鞋参加会谈.

The generality of Swedes are blond.

瑞典人大部分是金发的.

The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.

瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。

The Swedes solved this problem by subsidizing unleaded gasoline for a number of years.

瑞典人通过常年给无铅汽油提供津贴补助解决了这个问题.

The way Swedes integrate immigrants is, she feels, 100% more advanced.

她觉得瑞典人帮助移民适应当地生活的方式百分百地更为先进。

The Swedes, who have charming character of their own , believe those lengends.

性情可爱的瑞典人对这样的传说深信不疑.

After SOT After a slow start , the Swedes are starting to hit form.

瑞典队正在展现出他们的进攻性, 在同英格兰的比赛中,他们打入两球与对手打成平手.

Swedes equip themselves for the dark.

瑞典人为抵抗黑暗作了充分的准备.

No nonsense about emotions, nostalgia or image. No obsequious talk to persuade Swedes in doubt.

抛开情感 、 怀旧情绪或形像不谈, 也不提用讨好性的言辞来说服心存怀疑的瑞典人.

The average Swede was off sick 27 days last year.

去年瑞典人平均休病假27天。

Swedes publicized the rule on milk cartons, on public TV, and in schools.

瑞典人还在牛奶盒上 、 公共电视节目中, 以及学校里宣传这些规定.

The Swedes do not have Santa Claus . What they have is Christmas Gnome.

瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人, 但他们却有一个圣诞守护神.

The world drivers' championship leader crossed the line ahead of the Swede.

在世界车手锦标赛上，领先选手比瑞典人快一步冲线。

There were emotional scenes at the end as the Swedes celebrated one of their greatest achievements in modern times. In stark contrast, the Italian players looked inconsolable, none more so than veteran goalkeeper Gianluigi Buffon, who will retire without the crowning moment of a World Cup swansong.

瑞典队员和球迷们庆祝他们近几十年来最伟大的成就，而相比之下，意大利队的队员们伤心欲绝，而最伤心的莫过于守门老将布冯，他将退出国家队，再也没有机会在退出前享受捧杯的荣耀时刻。

The swedes settled in Minnesota.

瑞典人在明尼苏达州安家.

The Swedes do not have Santa Claus.What they have is Christmas Gnome.

瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人，但他们却有一个圣诞守护神。

The Swedes are very organised, but the Paraguayans are a team with a little more flair.

瑞典队非常讲究组织, 但巴拉圭队却是一支更讲究个人技术的球队.

It was rumored that the white officer had been a Swede.

传说那个白人军官是个瑞典人.