synagogues

And he taught in their synagogues and was glorified by all.

在他们的会堂里施教，受众人的荣耀。

He taught in synagogues, and everyone praised him.

他在各会堂里教训人, 众人都称赞他.

In synagogues, the bema ( or bimah) is a raised platform with a reading desk from which the Torah and passages from the Prophets are read.

在犹太教的会堂里也设有讲坛，在其上诵读「托拉」和先知的经文。

churches, and synagogues to light candles and to praise God.

教堂中点燃蜡烛，赞美上帝。

Churches and synagogues deluged imams with speaking requests.

基督教堂和犹太教堂也大量邀请伊玛目到教堂讲经。

When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues.

马可和他们在一起，当帮手，后编写了马可福音。

There were two Catholic churches and two synagogues.

城里有两座天主教堂和两座犹太教堂。

And love the uppermost rooms at feasts and theseatsthe synagogues.

6喜爱筵席上的首座,会堂里的高位.

Lk. 13:10 And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.

路十三10当安息日，耶稣在一个会堂里施教。

On that day the National Socialists destroyed synagogues settingon fire, and murdered countless people.

在那一天,纳粹破坏教堂,并付之一炬, 杀害无数的人.

Temples, mosques, churches and synagogues are all sacred buildings.

寺庙、真寺 、 督教堂及犹太教堂都是奉献给神的建筑物.

And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

安息日,耶稣在会堂里教训人.

The authorities also sent 5,000 police officers to protect Jewish schools and synagogues.

有关部门还将调遣5000警力保护犹太学校和犹太教堂。

Some planted Palestinian flags, while others began destroying abandoned synagogues.

有些人插上巴勒斯坦旗帜, 还有一些人开始捣毁被放弃的犹太教堂.

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

39于是在加利利全地,进了会堂,传道赶鬼.

There are many Russian churches and synagogues in Harbin. canon: a member of a chapter of priests serving in a cathedral or collegiate church.

哈尔滨有许多俄式教堂和犹太教堂。大教堂教士：大教堂或联合教堂中全体教士会的一员。

He notes some Jewish synagogues and community centers have beefed up security in response to the violence.

他指出，一些犹太教会堂和犹太社区中心已经加强了安保，以应对暴力事件。

And He began teaching in their synagogues and was praised by all.

路4:15他在各会堂里教训人、众人都称赞他.

I always taught in synagogues or at the temple, where all the Jews come together.

我常在会堂和殿里, 就是犹太人聚集的地方,教训人.

There are many Russian churches and synagogues in Harbin.

哈尔滨有许多俄式教堂和犹太教堂.

There are three synagogues in the Jewish section.

犹太人居住区有三座犹太教堂.

Out of all the synagogues in all the cities, you had to walk into mine.

城里这么多犹太教堂，你偏偏走进我这间

Authorities in Seattle have increased security around synagogues and mosques after a shooting friday.

在周五的袭击过后，西雅图官方已增加了犹太教堂和清真寺的安全保障。

If there are synagogues burning, we're sorry.

如果有犹太教堂被杀，我们抱歉。

And he preached in the synagogues of Galilee.

于是耶稣在加利利的各会堂传道.

Lk. 4:44 And He preached in the synagogues of Judea.

路四44于是耶稣在犹太的各会堂传道.

Woe to you Pharisees! You love the seat of honor in synagogues and greetings in marketplaces.

祸哉,你们法利塞人! 因为你们在会堂里爱坐上座,在街市上爱受人致敬.

He a Jew and therefore had entrance to the Jewish synagogues they would visit.

他是犹太人,能够自由进入犹太人的会堂.

They do not meet people in synagogues or other Jewish forums, but form their own networks.

他们不会在犹太会堂或其它犹太人论坛上与人会面, 而是形成了他们自身的网络.

This circumcision would also grant Timothy full access to the synagogues as Paul and Silas.

进行了割礼以后,提摩太就和保罗以及西拉一样可以自由进入犹太人的会堂.