synonymous with

Her name, synonymous with Night, describes how her dark light falls from the stars.

其名字与黑夜同义，描绘了她的黑暗之光是如何从星空映射下来。

Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style.

巴黎一直是优雅、奢华和时尚的代名词。

Director Feng Xiaogang has been synonymous with the hesuipian, or New Year's celebration film, offering lighthearted comedic fare like If You Are the One for family viewing over the holidays.

冯小刚导演一直是贺岁片，即欢庆新年的电影的代名词。节日期间，他常为观众献上适宜阖家观看的轻喜剧，如《非诚勿扰》。

Going grey is not necessarily synonymous with growing old

头发变白并不一定等于变老了。

Many of France's wine regions are synonymous with world famous wines.

法国的许多地区与世界上著名的葡萄酒同名.

At the media opening of the skydeck close to the top of the world's tallest skyscraper Monday, you could also just make out the undeveloped islands that make up the offshore Dubai World project that is synonymous with the sheikdom's collapsing real estate industry.

站上距离顶层不远的天台媒体开放区，你还能看到海岸线旁若干尚未开发的小岛，它们是迪拜世界（Dubai World）瑰丽蓝图的一部分，而今则成了迪拜地产市场溃败的象征。

The demand for German's baking chocolate skyrocketed, and his name became synonymous with the dessert.

格尔曼烘焙的这款蛋糕一时间销量大增，并以他的名字命名为“German Chocolate Cake”——也就是今天的德式巧克力蛋糕。

As a result, Chivas Scotch, as synonymous with classic, famous.

于是，芝华士作为经典苏格兰威士忌的代名词，声名远扬。

Working solo does not have to be synonymous with stress.

工作单骑不是必须强调同义词.

Wealth is not necessarily synonymous with happiness.

财富未必等同于幸福。

Going grey is not necessarily synonymous with growing old.

头发变白并不一定等于变老了。

His deeds had made his name synonymous with victory.

他的英勇事迹使他的名字成了胜利的代名词.

As a consultant the word client is synonymous with the word customer.

在“顾问”这个方面,client和customer(顾客)是同义词.

Rodchenko's techniques were so strikingly original they became synonymous with his name.

罗申科的技巧独出心裁，以至于他本人的名字成为这些技巧的代名词。

Many individuals consider career counseling to be synonymous with assessments.

许多个人考虑生涯辅导,以等同评估.

In those days botany was virtually synonymous with herbalism.

那时候植物学和本草学实际上是同义的.

Shenzhen is synonymous with economic reform, said Willy Lam, professor of history at the Chinese University   of   Hong   Kong.

深圳是经济改革的同义词，香港中文大学（Chinese University of Hong Kong）历史系教授林和立（Willy Lam）表示。

Daniel Hechter is a renowned French fashion brand that has been synonymous with style and sophistication for over half a century.

丹尼尔·赫克特（Daniel Hechter）是一个知名的法国时尚品牌，半个多世纪以来一直是风格和精致的代名词。

New moons are synonymous with beginnings and the planting of seeds.

新月是开始和播种的同义词.

The impression has been that Umno is synonymous with Malays.

长期以来,人们即有一种印象,巫统就是马来人,马来人就是巫统.

Since its launch in 2011, WeChat, or Weixin as it is more commonly known in China, has become synonymous with the mobile internet for China's 525m smartphone users, an addictive way to chat online that has won international praise for its minimalist design.

自2011年推出以来，对中国5.25亿的智能手机用户而言，微信已成为“移动互联网”的代名词。这种让人沉迷的在线聊天方式还因其极简的设计赢得了国际赞誉。

ISPs, private companies and public institutions have relied on its switches and routers so much that the San Jose company's name might as well be synonymous with the Net's infrastructure.

互联网服务提供商、私营公司和公共机构须臾也离不开它的交换机和路由器。这家位于圣何塞的公司俨然已成为网络基础设施的代名词。

Hedging in futures markets in synonymous with shifting risk.

期货市场上的套期保值交易实际上就是转移风险.

Thus both photography and fashion are synonymous with artificiality and pure superficiality.

所以摄影和时尚不管是人为理解还是表面来说都是同义的.

Synonymous with illegal: used with instruction code, character, etc.

与“非法”同义,主要用在: 置于指令码 、 字符等前面,构成禁用指令码 、 禁用字符等.

Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style

巴黎一直是优雅、奢华和时尚的代名词。

The Gamorrean design was refined by Dave Carson in maquette form, who coined the term" Pig Guard," which became synonymous with Gamorrean during the production.

戴夫•卡尔森用模型的形式优化了加莫人的造型设计，立名“猪头护卫”。此后的制作过程中，这个名字便成了加莫人的代名词。

Work-and-back A scheme of imposition in common use. Synonymous with "sheet work" . See Sheet work.

常用的装版方式，与“全张纸式施印”同义。参阅全张纸式施印。

Indeed, in may regions " forestry " is synonymous with " plantation culture ".

事实上, 在许多地区 “ 林业 ” 就是 “ 森林栽培 ” 的同义语.

While some of the big manufacturers-such as Sony-that were synonymous with the rise of Japan have lost their lustre, Juki is an example of the low-profile companies sustaining Japan's economy.

当一些与日本同步崛起的大厂商——如索尼（Sony）——失去了昔日的光彩，像Juki这样低调的企业撑起了日本经济。