take life

You should take life seriously but not too seriously.

做人要认真，但别执着；

Do not take Life for granted.

不要把人生当做理所当然的事。

Don't take life too seriously-you won't get out alive.

对待生活不要太严肃了&你不会活着出去。

It will take him his whole life to atone for his crimes.

他得用一生来赎罪.

Apprehension overwhelmed me as I considered that my own life about to take a drastic turn.

一想到我的人生将出现一次重大的转折,我就被一种恐惧笼罩着.

She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs.

她请我让生活顺其自然, 就如河岸总长着青草.

The 3 C's of life: choices, chances and changes. You must make a choice to take a chance or your life will never change.

生活中要记住三个词：选择，机会和改变。你必须做出选择，抓住机会，否则你的生活只会一成不变。

Just take life as a game, more fierce, more interesting.

只把人生看作游戏，越激烈，越有趣。

Beginning today I will take life one day at a time, one step at a time.

从本日起头，我要过好每一天、走好每一步。

Most of us take life for granted.

我们大多数人认为生活是理所当然的。

She bid me take life easy, as the grass grows the weirs.

她让我简单的去生活，就像地上长出青草

If takes me many years to learn to take life's blow on the chin.

多年以后我才学会勇敢地面对生活的打击。

But though the new president may prefer to take life at a leisurely pace, that doesn't mean he's ineffective.

尽管新总统可能喜欢缓慢的生活节奏，但这并不意味着他碌碌无为。

For a man who held that to take even an ant's life is evil , the offering of a million lives gives one pause.

一个不忍心踩死蚂蚁的人却不珍惜千百万条的生命, 确实令人深思.

They pushed me to take life seriously.

他们使我开始认真地对待生活。

I take life easier and am less tense.

我更轻松过日子，紧张更少了。

They don't take life too seriously, they travel light.

他们不把生活看得那么严肃，因而飞得很轻。

It's hard to get obsessives to take life less seriously.

很难让钻牛角尖的人生活得放松一些。

The other people who take life in their own hands and accord to their own interested to create their life.

另一些人，把生活掌握在自己手中，并设法按照自己的喜好去创造生活。

You take life when you have to.

必要时，你也会杀人。

You should not take life see so serious, like this you can't walk out alive.

你不应该把人生看着这么严肃，这样子你就无法活着走出来。

Develop a sense of humour and do not take life so seriously.

发明自身潜在的风趣，不要把生活想象地过于繁重。

I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted.

我已成年，却对许多大部分人认为理所当然的事情一窍不通。

Don't take life too seriously, you will never get out alive!

不要把生活太当真，否则你永远都活得很糊涂。

It is often said that as we get older we should take life more gently.

人们常说，随着年纪变大，对待生活就应该更加温和。

He was content to lie back and take life easy.

他为自己能悠闲舒适地过日子而感到满足。

Most of us, however, take life for granted.

但是，我们大多数人把生活认为是理所当然的。

So dont take life too seriously.

不要把生活看的太严肃。

At no point in his life should a revolutionary lie back and take life easy.

一个革命者在一生中的任何时刻，都不应该停止战斗去过安逸的生活。

She bid me take life easy, as grass grows on the weirs;

她让我简单地去生活，就像堰上长出青草；