taken in

It was alleged that he had taken bribes while in office.

他被指称在任时收受贿赂。

As with any drug taken in excess, your body can build up a tolerance to it.

和过量服用任何其他药物一样，身体会对它产生耐药性。

The exterior shots were taken in Bermuda.

外景镜头是在百慕大拍摄的.

The monastery has taken in 26 refugees.

修道院已经收留了26位难民。

The broken-down car was taken in tow by a lorry.

那辆坏了的车由一辆货车拖着.

Taken in isolation these statements can be dangerous fallacies.

孤立地看，这些说法可能是危险的谬论。

A pike weighing 29 lb 8 oz taken in 1878 was stuffed and is on display at the estate office.

一条1878年捕获的重29磅8盎司的梭子鱼被制成标本陈列在庄园管理处。

If you trust him, you will certainly be taken in.

如果你相信他, 你一定会受骗.

This point will be taken in composition with other points.

这一点将与其余各点一并考虑.

A pike weighing 29 lb 8 oz taken in 1878 was stuffed and is on display at the estate office

一条1878年捕获的重29磅8盎司的梭子鱼被制成标本陈列在庄园管理处。

The drug is to be taken in drops.

这种药要一点点地服用.

Drugs taken during pregnancy may cause physical deformity in babies.

妊娠期服用的药物可能引起婴儿身体畸形。

We were taken in flank by a troop of cavalry.

我们翼侧受到一队骑兵的袭击.

Since iron destroys vitamin E, these two nutrients should not be taken in conjunction.

铁会破坏维生素E，所以这两种营养物质不应该同时摄取。

The exams are taken in bite-size chunks over two years.

这些考试零零碎碎，得两年才考完。

This medicine is to be taken in three separate doses every day.

这药每天分三次吃.

Jones was orphaned at the age of ten, and taken in by next-door neighbours.

琼斯10岁时成为孤儿，被隔壁的邻居收养。

I should never have taken that job in the first place.

我当初就不该接受那份工作。

I married in my late teens and was taken in by his charm — which soon vanished...

我十八九岁时结了婚，那时被他的魅力所迷惑——可他的魅力很快就荡然无存。

We had our picture taken in front of the hotel.

我们在旅馆前照了相。

There were obvious signs of the feel-good factor in the last survey taken in the wake of the election result.

选举结果公布后的最近一次调查显示，人们普遍对未来持乐观态度。

She had taken in the grey dress so that it hugged her thin body.

她把那件灰色连衣裙改小了，这样正好紧裹住她那纤瘦的身体。

Alcohol should only ever be taken in moderation.

酒只可适量饮用。

His hand was taken in a warm, firm grasp.

他的手被热情地紧紧握住了。

I married in my late teens and was taken in by his charm — which soon vanished.

我十八九岁时结了婚，那时被他的魅力所迷惑——可他的魅力很快就荡然无存。

Alcohol should only ever be taken in moderation (= in small quantities) .

酒只可适量饮用。

This word should not be taken in its literal sense.

这个词不能按本义去理解.

Every care has been taken in compiling this list.

汇编这份清单时考虑得很充分。

Jones was orphaned at the age of ten, and taken in by next-door neighbours...

琼斯10岁时成为孤儿，被隔壁的邻居收养。

This medicine is poisonous if taken in large quantities.

这种药如服过量是会中毒的.