taxies

Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus.

公共汽车从后面撞来，出租车上的两位乘客受了伤。

Why fork out for a taxi when there's a perfectly good bus service?

有挺好的公共汽车,干吗要多掏钱坐出租汽车?

As the plane taxies, the cabin is silent.

当飞机降落滑行时, 机舱内一片寂静.

The monopoly on taxies should be broken up and the numbers of taxies should be determined2 completely by the market.

应该打破出租车行业垄断，根据市场需求来决定出租车资源配置。

We'd better call a taxi and get you home.

我们最好叫辆出租车送你回家。

The hotel had a taxi waiting to collect us.

旅馆召了辆出租车等着接我们。

I took one of your taxies from Hollywood Boulevard to North Michigan Street at about 3 this afternoon.

今天下午大约三点左右我叫了你们的车，从好莱坞大道坐到北密西根街。

Shall I order you a taxi?

要我给你叫辆出租车吗？

There are as many taxies and buses on the roads as usual.

有许多出租车和公交车的道路上像往常一样.

If you miss that train then you'll have to get a taxi.

如果你错过那趟火车，那就得坐出租汽车。

By 2007, 90 % public buses and 70 % taxies shall be converted to cleaner energy.

2007年年底前实现90%的公交车、70%的出租车为清洁能源车.

The taxi showed up on the dot.

出租车准时到了。

There some taxies waiting in the station forecourt.

车站前院停着一些出租车.

I'll call you a taxi.

我来打电话给你叫辆出租车。

Analysis on Development of Minibuses and Taxies in the Urban Area of Wuxi

无锡市区小公共汽车和出租车发展分析

I hailed a passing taxi.

我招呼了一辆路过的出租车。

Would you mind paying the taxi driver?

您付出租车费好吗？

I was whisked off in a taxi and deposited outside the hotel.

一辆出租车匆匆把我送到旅馆外面，让我下了车。

You'll be able to get a taxi outside the station.

在车站外可搭乘出租车。

I was forced to take a taxi because the last bus had left.

最后一班公共汽车已经开走，所以我只好坐了一辆出租汽车。

Passengers are transferred from the airport to the hotel by taxi.

旅客自机场改乘出租汽车到旅馆。

Shall I order a taxi for you?

要我给你叫辆出租车吗？

The taxi driver was being very unhelpful.

那个出租车司机不肯帮忙。

She never took a taxi, even though she could afford to.

尽管她坐得起出租汽车，但她从未坐过。

The taxi skidded to a halt just in time.

出租车滑行了一段路后，及时停了下来。

We'd better take a taxi.

我们最好乘出租车。

The taxi driver revved up his engine.

出租车司机把发动机发动起来。

The taxi driver picked up a fare at the station.

出租车司机在车站接了一名乘客。

I think the sensible thing would be to take a taxi home.

我想还是坐出租车回去的好。

I'll call a taxi for you.

我来打电话给你叫辆出租车。