technorati

Technorati uses tags to categorize blog articles.

Technorati使用标记对博客文章进行分类。

To search the blogosphere for articles about fishing, you use the following URL: http:// api. technorati. com/ tag? key= xxxx& tag= fishing.

要在博客圈中查找关于钓鱼的文章，您可以使用这个URL：http：//api.technorati.com/tag？key=xxxx&tag=fishing。

Technorati is a Web site that maintains information about articles published in the blogosphere.

Technorati是一个Web站点，它维护关于在博客圈中发布的文章的信息。

Now two new Android phones are getting the Technorati worked up.

如今，有两款新的安卓手机令技术迷们跃跃欲试。

I was talking with one of the founders of Technorati, a blog search engine, and I was under the impression that after HTML, the second most successful tag-based data format would have been RSS.

当时我在与Technorati（一个博客搜索引擎）的创建者之一交谈，我认为继HTML之后，最成功的基于标记的数据格式应该是RSS。

Using Technorati you can query for blog articles based on a specific set of criteria.

通过Technorati，您能够根据特定的条件查询博客文章。

They have looked at individual [ Technorati] pages and made suggestions about how to make them more visible to the search engine, he says.

贾里查德拉表示，他们查看了（Technorati的）各个页面，并就如何让这些页面更容易为搜索引擎所抓取提供了建议。

Like many businesses that live on the web, Technorati relies heavily on traffic directed its way by Google.

与许多靠网络生存的企业一样，technorati严重依赖通过谷歌转来的流量。

Note that the actual Technorati API function is the word that follows the final slash ( search).

注意，实际的Technorati API函数是最后一个斜杠之后的单词（search）。