the Depression

During the Depression huge fortunes went down the drain.

大萧条时期大量的财富都化为无形。

It was deep down in the empty soul of the Depression in 1934.

一九三四年,经济大萧条的凄凉景象已到了严重境地.

The lesson of the Depression is that, once in place, restrictions become increasingly difficult to reverse.

大萧条的教训是，保护主义政策一旦生根，就会变得越来越难以撤销。

The water ran back into the depression as fast as it was pumped out.

凹地里的水用油水机抽出后马上又流了回去.

Labour support remained strong and unbroken by the depression.

工党的支持率依然很高，并未受到经济萧条的影响。

Several of the biggest banks failed during the depression.

几家最大的银行在不景气的时候倒闭了.

Several big banks in Europe smashed up during the depression.

欧洲好几家大银行在经济萧条中破了产.

Hetaoyuan deposition in the depression has obvious characters of inheritance and variability.

凹陷内核桃园组沉积具有显著的继承性又有变化性.

So the poor kept each other alive in the depression years.

穷人们就是这样在大萧条的岁月里相依为命的.

My aunt lived through the worst years of the depression.

我姑妈经历了大萧条时期最糟的年头.

Printing The depression between the raised lines of a typeface.

[印刷术]字谷:铅字笔划间的凹陷部分.

You can easily trace out the cause of it, but the depression doesn't help, does it?

你可以很容易追寻它的原因，但是那个抑郁并没有帮助，对吗？

The depression, however, caused many irrecoverable accounts and Dr. Sim started to run up debts.

然而经济萧条造成许多呆帐,他也因此负债累累.

BCPT could increase body weight, sweet water wastage and the crossing scores and rearing scores of the depression model rats.

与模型组大鼠相比，BCPT组大鼠体重增长略有提高，糖水消耗量明显增加，水平活动和垂直活动均明显增加。

He had lived through the worst years of the depression.

他经历了最糟的萧条时期.

This was his one resource against the depression which held him.

只有这么想,他才不致于沮丧透顶.

The workers of the factory have been laid off on account of the depression.

由于不景气,工厂的工人被暂时解雇.

The thermal and wind field of the depression have a significant unsymmetry.

低压的结构有明显的不对称性。

During the depression of the 1920 s and 1930 s many men found it almost impossible to keep the wolf from the door.

本世纪二三十年代大萧条时期,许多人无法养家糊口.

Anxiety is close to the anger in seven emotions, while the depression is similar to thoughtfulness.

焦虑情绪与七情中的怒较相近，抑郁与七情中的思较相近。

Business boomed after the depression.

萧条之后生意兴隆起来.

The dependent variable was the depression score at 3 months postpartum.

因变量是产后3个月时的抑郁评分。

To investigate the depression of the empty-nest elderly in city and to put forward countermeasures.

目的了解城镇空巢家庭老年人的抑郁状况并提出对策.

The depression status suffered by the people in Group A_2 had not statistically significance ( P> 0.05) compared with Group A_13.

恶性肿瘤患者支属社会支持与非肿瘤患者支属社会支持比较差异无统计学意义（P＞0.05）。

I was born during the Depression in a little community just outside Waco, and I grew up listening to Franklin Roosevelt on the radio.

我出生在韦科郊区外的一个消沉的小社区，我是在富兰克林罗斯福的广播中长大的。

There were many bank failures during the depression.

经济萧条时期许多银行破产.

Application acne, acne, and the imprint left by the Depression.

粉刺 、 青春痘 、 及其留下的凹陷印痕.

Many people believed the depression would end if the government issued more paper money backed by silver.

许多人认为如果政府多发行一些用白银支持的纸币的话，不景气会终止。

The depression left his business high and dry.

不景气使他的生意陷入困境.

During the depression, I used to hop freights at least once a month.

大萧条时期, 我一月至少偷偷搭乘一次货运列车.