the Kuomintang

Yuan then decided to use military action against the Kuomintang.

袁世凯因此决定对国民党采取军事行动。

This refers to the "Summary of Conversations", also known as the" October 10th Agreement", which was signed by representatives of the Kuomintang and the Communist Party of China on October 10, 1945.

〔1〕这里是指一九四五年十月十日国共双方代表签订的会谈纪要，即《双十协定》。

This is what the majority of the nation demands, but the Kuomintang is still undecided.

这是国内大多数人的要求, 但是国民党还没有下决心.

The Kuomintang and its allies an absolute majority in Taiwan's legislature.

国民党及其同盟在台湾立法委中占有绝大多数席位.

Exemplified by Anhui, this paper conducts a contrastive study on the War Party and Kuomintang.

本文以安徽战场为例,对国共两党的抗战进行了比较研究.

Kuomintang Gov. Moved to Formosa In 1949, the Kuomintang government moved from the Chinese mainland to Formosa as the Communists pressed their attacks.

国民党政府迁至台湾1949年12月8日，国民党宣布退守台湾，国民党“政府”迁至台北。

He collected several bills issued by the Kuomintang government.

他收藏了好几张金圆券.

This will be of great significance for smashing the Kuomintang attacks and consolidating the Liberated Areas.

这对于粉碎国民党进攻和巩固解放区,将有重大意义.

He was there when the split occurred in the Kuomintang-Communist alliance.

国共分裂时他正好在那里.

Thus, the numerical superiority long enjoyed by the Kuomintang army has rapidly turned into inferiority.

这种情况, 就使国民党军队在数量上长期占有的优势,急速地转入了劣势.

These two classes are the main force in overthrowing imperialism and the Kuomintang reactionaries.

推翻帝国主义和国民党反动派,主要是这两个阶级的力量.

The Kuomintang, and Communist Party declared jointly by telex nationwide unity in the fight against Japan.

以上所提到的两者我们都要坚决反对.

Although the New Fourth Army has been declared to be "in rebellion" and the Eighth Route Army has not received a single bullet or a single copper from the Kuomintang, they have never for a moment ceased fighting the enemy.

（四）新四军虽被宣布为叛变，八路军虽没有领到一颗弹一文饷，然无一刻不与敌军搏斗。

In eastern and northern Manchuria we should quickly prepare the conditions for smashing the Kuomintang attacks.

在东满和北满,则是迅速准备粉碎国民党进攻的条件.

A Government Decree and Social Customs: The Case of "Annual Interest Rate Below 20%" Issued by the Kuomintang Government

政府法令与民间惯行：以国民政府颁行年利20%为中心市政府组织法第&号法令

In Sian we have corrected the tendency towards unprincipled accommodation in our relations with the Kuomintang and have developed the mass struggle anew.

在西安，纠正了两党关系上的无原则倾向（迁就倾向），重新开展了群众斗争。

Some of them have asked to go abroad to seek political asylum, and some have even made clandestine contact with the Kuomintang secret service, plotting sabotage.

他们中间有的人要求到外国去“政治避难”，有的人甚至秘密同蒋特机构发生联系，策划破坏活动。

There is a world of difference between the Kuomintang army and the Red Army.

它的军队和红军比较起来真有天壤之别.

Furthermore , scores of other Kuomintang divisions are heading for the Liberated Areas.

正在向我解放区开进者, 尚有数十师.

This sorrowful incident was but one of many which darkened the declining days of the Kuomintang.

在国民党行将覆灭的黑暗日子里,发生了不知多少这样惨绝人寰的事件.

In the Kuomintang areas our policy is to have well-selected cadres working underground for a long period, to accumulate strength and bide our time, and to avoid rashness and exposure.

在那里，是荫蔽精干，长期埋伏，积蓄力量，以待时机，反对急性和暴露。

Therefore the Kuomintang can say nothing more and all their rumours are bankrupt.

这样一来,他们无话可说,一切谣言都破产了.

On "Press-gang Able-bodied Men" in the Kuomintang Ruled Area during the Period of Anti-Japanese War The Analysis of the Phenomenon of Female Adultery in the Water Margin

抗战时期国统区抓壮丁现象剖析《水浒传》中女性红杏出墙现象剖析

The Kuomintang was unwilling to resist Japan and fought Japan only under compulsion.

他们是不愿意抗日的,后来抗日是被迫的.

T . V. Soong was a pro-American member of the Kuomintang.

宋子文为亲美派.

In the summer of1946, Song Ziwen ( Tse-ven Soong), Executive Administrator of the Kuomintang Government, came to Lushan Mountain with his wife, Zhang Leyi, and stayed at this Villa.

1946年夏，时任国民政府行政院长的宋子文偕夫人张乐怡来庐山在此别墅下榻。

While Flag Day was celebrated in various communities for years after Wilson's proclamation, A Brief Discussion on the 1943 Celebration Activities of the Abolition of Unfair Treaties Held by the Chinese Communist Party and the Kuomintang Party

此后不同的团体举行活动庆祝国旗日，1943年国共两党庆祝废约活动述略

Kuomintang officials, however, had his freight car shunted onto a lonely siding in the flood areas.

国民党官员故意把他这个车皮调到黄泛区一条偏僻的支线上去.